American Standard Version (ASV):
whom I have sent you for this very purpose, that ye may know our state, and that he may comfort your hearts;
King James Version (KJV):
Whom I have sent unto you for the same purpose, that he might know your estate, and comfort your hearts;
American Standard Version (ASV):
All my affairs shall Tychicus make known unto you, the beloved brother and faithful minister and fellow-servant in the Lord:
King James Version (KJV):
All my state shall Tychicus declare unto you, [who is] a beloved brother, and a faithful minister and fellowservant in the Lord:
American Standard Version (ASV):
Let your speech be always with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer each one.
King James Version (KJV):
Let your speech [be] alway with grace, seasoned with salt, that ye may know how ye ought to answer every man.
American Standard Version (ASV):
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
King James Version (KJV):
Walk in wisdom toward them that are without, redeeming the time.
American Standard Version (ASV):
that I may make it manifest, as I ought to speak.
King James Version (KJV):
That I may make it manifest, as I ought to speak.
American Standard Version (ASV):
withal praying for us also, that God may open unto us a door for the word, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds;
King James Version (KJV):
Withal praying also for us, that God would open unto us a door of utterance, to speak the mystery of Christ, for which I am also in bonds:
American Standard Version (ASV):
Continue stedfastly in prayer, watching therein with thanksgiving;
King James Version (KJV):
Continue in prayer, and watch in the same with thanksgiving;
American Standard Version (ASV):
Masters, render unto your servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
King James Version (KJV):
Masters, give unto [your] servants that which is just and equal; knowing that ye also have a Master in heaven.
American Standard Version (ASV):
For he that doeth wrong shall receive again for the wrong that he hath done: and there is no respect of persons.
King James Version (KJV):
But he that doeth wrong shall receive for the wrong which he hath done: and there is no respect of persons.
American Standard Version (ASV):
knowing that from the Lord ye shall receive the recompense of the inheritance: ye serve the Lord Christ.
King James Version (KJV):
Knowing that of the Lord ye shall receive the reward of the inheritance: for ye serve the Lord Christ.