American Standard Version (ASV):
whatsoever ye do, work heartily, as unto the Lord, and not unto men;
King James Version (KJV):
And whatsoever ye do, do [it] heartily, as to the Lord, and not unto men;
American Standard Version (ASV):
whatsoever ye do, work heartily, as unto the Lord, and not unto men;
King James Version (KJV):
And whatsoever ye do, do [it] heartily, as to the Lord, and not unto men;
American Standard Version (ASV):
Servants, obey in all things them that are your masters according to the flesh; not with eye-service, as men-pleasers, but in singleness of heart, fearing the Lord: [
King James Version (KJV):
Servants, obey in all things [your] masters according to the flesh; not with eyeservice, as menpleasers; but in singleness of heart, fearing God:
American Standard Version (ASV):
Fathers, provoke not your children, that they be not discouraged.
King James Version (KJV):
Fathers, provoke not your children [to anger], lest they be discouraged.
American Standard Version (ASV):
Children, obey your parents in all things, for this is well-pleasing in the Lord.
King James Version (KJV):
Children, obey [your] parents in all things: for this is well pleasing unto the Lord.
American Standard Version (ASV):
Husbands, love your wives, and be not bitter against them.
King James Version (KJV):
Husbands, love [your] wives, and be not bitter against them.
American Standard Version (ASV):
Wives, be in subjection to your husbands, as is fitting in the Lord.
King James Version (KJV):
Wives, submit yourselves unto your own husbands, as it is fit in the Lord.
American Standard Version (ASV):
And whatsoever ye do, in word or in deed, [do] all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God the Father through him.
King James Version (KJV):
And whatsoever ye do in word or deed, [do] all in the name of the Lord Jesus, giving thanks to God and the Father by him.
American Standard Version (ASV):
Let the word of Christ dwell in you richly; in all wisdom teaching and admonishing one another with psalms [and] hymns [and] spiritual songs, singing with grace in your hearts unto God.
King James Version (KJV):
Let the word of Christ dwell in you richly in all wisdom; teaching and admonishing one another in psalms and hymns and spiritual songs, singing with grace in your hearts to the Lord.
American Standard Version (ASV):
And let the peace of Christ rule in your hearts, to the which also ye were called in one body; and be ye thankful.
King James Version (KJV):
And let the peace of God rule in your hearts, to the which also ye are called in one body; and be ye thankful.
American Standard Version (ASV):
and above all these things [put on] love, which is the bond of perfectness.
King James Version (KJV):
And above all these things [put on] charity, which is the bond of perfectness.