American Standard Version (ASV):
who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation;
King James Version (KJV):
Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:
American Standard Version (ASV):
who is the image of the invisible God, the firstborn of all creation;
King James Version (KJV):
Who is the image of the invisible God, the firstborn of every creature:
American Standard Version (ASV):
in whom we have our redemption, the forgiveness of our sins:
King James Version (KJV):
In whom we have redemption through his blood, [even] the forgiveness of sins:
American Standard Version (ASV):
who delivered us out of the power of darkness, and translated us into the kingdom of the Son of his love;
King James Version (KJV):
Who hath delivered us from the power of darkness, and hath translated [us] into the kingdom of his dear Son:
American Standard Version (ASV):
giving thanks unto the Father, who made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light;
King James Version (KJV):
Giving thanks unto the Father, which hath made us meet to be partakers of the inheritance of the saints in light:
American Standard Version (ASV):
strengthened with all power, according to the might of his glory, unto all patience and longsuffering with joy;
King James Version (KJV):
Strengthened with all might, according to his glorious power, unto all patience and longsuffering with joyfulness;
American Standard Version (ASV):
to walk worthily of the Lord unto all pleasing, bearing fruit in every good work, and increasing in the knowledge of God;
King James Version (KJV):
That ye might walk worthy of the Lord unto all pleasing, being fruitful in every good work, and increasing in the knowledge of God;
American Standard Version (ASV):
For this cause we also, since the day we heard [it], do not cease to pray and make request for you, that ye may be filled with the knowledge of his will in all spiritual wisdom and understanding,
King James Version (KJV):
For this cause we also, since the day we heard [it], do not cease to pray for you, and to desire that ye might be filled with the knowledge of his will in all wisdom and spiritual understanding;
American Standard Version (ASV):
who also declared unto us your love in the Spirit.
King James Version (KJV):
Who also declared unto us your love in the Spirit.
American Standard Version (ASV):
even as ye learned of Epaphras our beloved fellow-servant, who is a faithful minister of Christ on our behalf,
King James Version (KJV):
As ye also learned of Epaphras our dear fellowservant, who is for you a faithful minister of Christ;
American Standard Version (ASV):
which is come unto you; even as it is also in all the world bearing fruit and increasing, as [it doth] in you also, since the day ye heard and knew the grace of God in truth;
King James Version (KJV):
Which is come unto you, as [it is] in all the world; and bringeth forth fruit, as [it doth] also in you, since the day ye heard [of it], and knew the grace of God in truth: