Category: Deuteronomy

American Standard Version (ASV):
Of all clean birds ye may eat.

King James Version (KJV):
[But of] all clean fowls ye may eat.

American Standard Version (ASV):
Ye shall not eat of anything that dieth of itself: thou mayest give it unto the sojourner that is within thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto a foreigner: for thou art a holy people unto Jehovah thy God. Thou shalt not boil a kid in its mother’s milk.

King James Version (KJV):
Ye shall not eat [of] any thing that dieth of itself: thou shalt give it unto the stranger that [is] in thy gates, that he may eat it; or thou mayest sell it unto an alien: for thou [art] an holy people unto the LORD thy God. Thou shalt not seethe a kid in his mother’s milk.

American Standard Version (ASV):
And all winged creeping things are unclean unto you: they shall not be eaten.

King James Version (KJV):
And every creeping thing that flieth [is] unclean unto you: they shall not be eaten.

American Standard Version (ASV):
and the pelican, and the vulture, and the cormorant,

King James Version (KJV):
And the pelican, and the gier eagle, and the cormorant,

American Standard Version (ASV):
and the stork, and the heron after its kind, and the hoopoe, and the bat.

King James Version (KJV):
And the stork, and the heron after her kind, and the lapwing, and the bat.

American Standard Version (ASV):
and the ostrich, and the night-hawk, and the sea-mew, and the hawk after its kind,

King James Version (KJV):
And the owl, and the night hawk, and the cuckow, and the hawk after his kind,

American Standard Version (ASV):
the little owl, and the great owl, and the horned owl,

King James Version (KJV):
The little owl, and the great owl, and the swan,

American Standard Version (ASV):
and every raven after its kind,

King James Version (KJV):
And every raven after his kind,

American Standard Version (ASV):
But these are they of which ye shall not eat: the eagle, and the gier-eagle, and the ospray,

King James Version (KJV):
But these [are they] of which ye shall not eat: the eagle, and the ossifrage, and the ospray,

American Standard Version (ASV):
and the glede, and the falcon, and the kite after its kind,

King James Version (KJV):
And the glede, and the kite, and the vulture after his kind,