American Standard Version (ASV):
Of all clean birds ye may eat.
King James Version (KJV):
[Of] all clean birds ye shall eat.
American Standard Version (ASV):
Of all clean birds ye may eat.
King James Version (KJV):
[Of] all clean birds ye shall eat.
American Standard Version (ASV):
These ye may eat of all that are in the waters: whatsoever hath fins and scales may ye eat;
King James Version (KJV):
These ye shall eat of all that [are] in the waters: all that have fins and scales shall ye eat:
American Standard Version (ASV):
and whatsoever hath not fins and scales ye shall not eat; it is unclean unto you.
King James Version (KJV):
And whatsoever hath not fins and scales ye may not eat; it [is] unclean unto you.
American Standard Version (ASV):
Nevertheless these ye shall not eat of them that chew the cud, or of them that have the hoof cloven: the camel, and the hare, and the coney; because they chew the cud but part not the hoof, they are unclean unto you.
King James Version (KJV):
Nevertheless these ye shall not eat of them that chew the cud, or of them that divide the cloven hoof; [as] the camel, and the hare, and the coney: for they chew the cud, but divide not the hoof; [therefore] they [are] unclean unto you.
American Standard Version (ASV):
And the swine, because he parteth the hoof but cheweth not the cud, he is unclean unto you: of their flesh ye shall not eat, and their carcasses ye shall not touch.
King James Version (KJV):
And the swine, because it divideth the hoof, yet cheweth not the cud, it [is] unclean unto you: ye shall not eat of their flesh, nor touch their dead carcase.
American Standard Version (ASV):
And every beast that parteth the hoof, and hath the hoof cloven in two, [and] cheweth the cud, among the beasts, that may ye eat.
King James Version (KJV):
And every beast that parteth the hoof, and cleaveth the cleft into two claws, [and] cheweth the cud among the beasts, that ye shall eat.
American Standard Version (ASV):
These are the beasts which ye may eat: the ox, the sheep, and the goat,
King James Version (KJV):
These [are] the beasts which ye shall eat: the ox, the sheep, and the goat,
American Standard Version (ASV):
the hart, and the gazelle, and the roebuck, and the wild goat, and the pygarg, and the antelope, and the chamois.
King James Version (KJV):
The hart, and the roebuck, and the fallow deer, and the wild goat, and the pygarg, and the wild ox, and the chamois.
American Standard Version (ASV):
For thou art a holy people unto Jehovah thy God, and Jehovah hath chosen thee to be a people for his own possession, above all peoples that are upon the face of the earth.
King James Version (KJV):
For thou [art] an holy people unto the LORD thy God, and the LORD hath chosen thee to be a peculiar people unto himself, above all the nations that [are] upon the earth.
American Standard Version (ASV):
Thou shalt not eat any abominable thing.
King James Version (KJV):
Thou shalt not eat any abominable thing.