American Standard Version (ASV):
who led thee through the great and terrible wilderness, [wherein were] fiery serpents and scorpions, and thirsty ground where was no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;
King James Version (KJV):
Who led thee through that great and terrible wilderness, [wherein were] fiery serpents, and scorpions, and drought, where [there was] no water; who brought thee forth water out of the rock of flint;
American Standard Version (ASV):
lest, when thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt therein;
King James Version (KJV):
Lest [when] thou hast eaten and art full, and hast built goodly houses, and dwelt [therein];
American Standard Version (ASV):
and when thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;
King James Version (KJV):
And [when] thy herds and thy flocks multiply, and thy silver and thy gold is multiplied, and all that thou hast is multiplied;
American Standard Version (ASV):
And thou shalt eat and be full, and thou shalt bless Jehovah thy God for the good land which he hath given thee.
King James Version (KJV):
When thou hast eaten and art full, then thou shalt bless the LORD thy God for the good land which he hath given thee.
American Standard Version (ASV):
Beware lest thou forget Jehovah thy God, in not keeping his commandments, and his ordinances, and his statutes, which I command thee this day:
King James Version (KJV):
Beware that thou forget not the LORD thy God, in not keeping his commandments, and his judgments, and his statutes, which I command thee this day:
American Standard Version (ASV):
a land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack anything in it; a land whose stones are iron, and out of whose hills thou mayest dig copper.
King James Version (KJV):
A land wherein thou shalt eat bread without scarceness, thou shalt not lack any [thing] in it; a land whose stones [are] iron, and out of whose hills thou mayest dig brass.
American Standard Version (ASV):
For Jehovah thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and springs, flowing forth in valleys and hills;
King James Version (KJV):
For the LORD thy God bringeth thee into a good land, a land of brooks of water, of fountains and depths that spring out of valleys and hills;
American Standard Version (ASV):
a land of wheat and barley, and vines and fig-trees and pomegranates; a land of olive-trees and honey;
King James Version (KJV):
A land of wheat, and barley, and vines, and fig trees, and pomegranates; a land of oil olive, and honey;
American Standard Version (ASV):
And thou shalt consider in thy heart, that, as a man chasteneth his son, so Jehovah thy God chasteneth thee.
King James Version (KJV):
Thou shalt also consider in thine heart, that, as a man chasteneth his son, [so] the LORD thy God chasteneth thee.
American Standard Version (ASV):
And thou shalt keep the commandments of Jehovah thy God, to walk in his ways, and to fear him.
King James Version (KJV):
Therefore thou shalt keep the commandments of the LORD thy God, to walk in his ways, and to fear him.