American Standard Version (ASV):
Moreover your little ones, that ye said should be a prey, and your children, that this day have no knowledge of good or evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.
King James Version (KJV):
Moreover your little ones, which ye said should be a prey, and your children, which in that day had no knowledge between good and evil, they shall go in thither, and unto them will I give it, and they shall possess it.
American Standard Version (ASV):
Also Jehovah was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither:
King James Version (KJV):
Also the LORD was angry with me for your sakes, saying, Thou also shalt not go in thither.
American Standard Version (ASV):
Joshua the son of Nun, who standeth before thee, he shall go in thither: encourage thou him; for he shall cause Israel to inherit it.
King James Version (KJV):
[But] Joshua the son of Nun, which standeth before thee, he shall go in thither: encourage him: for he shall cause Israel to inherit it.
American Standard Version (ASV):
Surely there shall not one of these men of this evil generation see the good land, which I sware to give unto your fathers,
King James Version (KJV):
Surely there shall not one of these men of this evil generation see that good land, which I sware to give unto your fathers,
American Standard Version (ASV):
save Caleb the son of Jephunneh: he shall see it; and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed Jehovah.
King James Version (KJV):
Save Caleb the son of Jephunneh; he shall see it, and to him will I give the land that he hath trodden upon, and to his children, because he hath wholly followed the LORD.
American Standard Version (ASV):
who went before you in the way, to seek you out a place to pitch your tents in, in fire by night, to show you by what way ye should go, and in the cloud by day.
King James Version (KJV):
Who went in the way before you, to search you out a place to pitch your tents [in], in fire by night, to shew you by what way ye should go, and in a cloud by day.
American Standard Version (ASV):
And Jehovah heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
King James Version (KJV):
And the LORD heard the voice of your words, and was wroth, and sware, saying,
American Standard Version (ASV):
and in the wilderness, where thou hast seen how that Jehovah thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came unto this place.
King James Version (KJV):
And in the wilderness, where thou hast seen how that the LORD thy God bare thee, as a man doth bear his son, in all the way that ye went, until ye came into this place.
American Standard Version (ASV):
Yet in this thing ye did not believe Jehovah your God,
King James Version (KJV):
Yet in this thing ye did not believe the LORD your God,
American Standard Version (ASV):
Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.
King James Version (KJV):
Then I said unto you, Dread not, neither be afraid of them.