American Standard Version (ASV):
And grieve not the Holy Spirit of God, in whom ye were sealed unto the day of redemption.
King James Version (KJV):
And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.
American Standard Version (ASV):
And grieve not the Holy Spirit of God, in whom ye were sealed unto the day of redemption.
King James Version (KJV):
And grieve not the holy Spirit of God, whereby ye are sealed unto the day of redemption.
American Standard Version (ASV):
neither give place to the devil.
King James Version (KJV):
Neither give place to the devil.
American Standard Version (ASV):
Let him that stole steal no more: but rather let him labor, working with his hands the thing that is good, that he may have whereof to give to him that hath need.
King James Version (KJV):
Let him that stole steal no more: but rather let him labour, working with [his] hands the thing which is good, that he may have to give to him that needeth.
American Standard Version (ASV):
Wherefore, putting away falsehood, speak ye truth each one with his neighbor: for we are members one of another.
King James Version (KJV):
Wherefore putting away lying, speak every man truth with his neighbour: for we are members one of another.
American Standard Version (ASV):
Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
King James Version (KJV):
Be ye angry, and sin not: let not the sun go down upon your wrath:
American Standard Version (ASV):
and that ye be renewed in the spirit of your mind,
King James Version (KJV):
And be renewed in the spirit of your mind;
American Standard Version (ASV):
and put on the new man, that after God hath been created in righteousness and holiness of truth.
King James Version (KJV):
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
American Standard Version (ASV):
that ye put away, as concerning your former manner of life, the old man, that waxeth corrupt after the lusts of deceit;
King James Version (KJV):
That ye put off concerning the former conversation the old man, which is corrupt according to the deceitful lusts;
American Standard Version (ASV):
But ye did not so learn Christ;
King James Version (KJV):
But ye have not so learned Christ;
American Standard Version (ASV):
if so be that ye heard him, and were taught in him, even as truth is in Jesus:
King James Version (KJV):
If so be that ye have heard him, and have been taught by him, as the truth is in Jesus: