American Standard Version (ASV):
He that descended is the same also that ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)
King James Version (KJV):
He that descended is the same also that ascended up far above all heavens, that he might fill all things.)
American Standard Version (ASV):
Wherefore he saith, When he ascended on high, he led captivity captive, And gave gifts unto men.
King James Version (KJV):
Wherefore he saith, When he ascended up on high, he led captivity captive, and gave gifts unto men.
American Standard Version (ASV):
one God and Father of all, who is over all, and through all, and in all.
King James Version (KJV):
One God and Father of all, who [is] above all, and through all, and in you all.
American Standard Version (ASV):
But unto each one of us was the grace given according to the measure of the gift of Christ.
King James Version (KJV):
But unto every one of us is given grace according to the measure of the gift of Christ.
American Standard Version (ASV):
[ There is] one body, and one Spirit, even as also ye were called in one hope of your calling;
King James Version (KJV):
[There is] one body, and one Spirit, even as ye are called in one hope of your calling;
American Standard Version (ASV):
one Lord, one faith, one baptism,
King James Version (KJV):
One Lord, one faith, one baptism,
American Standard Version (ASV):
with all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
King James Version (KJV):
With all lowliness and meekness, with longsuffering, forbearing one another in love;
American Standard Version (ASV):
giving diligence to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
King James Version (KJV):
Endeavouring to keep the unity of the Spirit in the bond of peace.
American Standard Version (ASV):
unto him [be] the glory in the church and in Christ Jesus unto all generations for ever and ever. Amen.
King James Version (KJV):
Unto him [be] glory in the church by Christ Jesus throughout all ages, world without end. Amen.
American Standard Version (ASV):
I therefore, the prisoner in the Lord, beseech you to walk worthily of the calling wherewith ye were called,
King James Version (KJV):
I therefore, the prisoner of the Lord, beseech you that ye walk worthy of the vocation wherewith ye are called,