American Standard Version (ASV):
And Pharaoh said, Who is Jehovah, that I should hearken unto his voice to let Israel go? I know not Jehovah, and moreover I will not let Israel go.
King James Version (KJV):
And Pharaoh said, Who [is] the LORD, that I should obey his voice to let Israel go? I know not the LORD, neither will I let Israel go.
American Standard Version (ASV):
And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days’ journey into the wilderness, and sacrifice unto Jehovah our God, lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.
King James Version (KJV):
And they said, The God of the Hebrews hath met with us: let us go, we pray thee, three days’ journey into the desert, and sacrifice unto the LORD our God; lest he fall upon us with pestilence, or with the sword.
American Standard Version (ASV):
And afterward Moses and Aaron came, and said unto Pharaoh, Thus saith Jehovah, the God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.
King James Version (KJV):
And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the LORD God of Israel, Let my people go, that they may hold a feast unto me in the wilderness.
American Standard Version (ASV):
and Aaron spake all the words which Jehovah had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
King James Version (KJV):
And Aaron spake all the words which the LORD had spoken unto Moses, and did the signs in the sight of the people.
American Standard Version (ASV):
And the people believed: and when they heard that Jehovah had visited the children of Israel, and that he had seen their affliction, then they bowed their heads and worshipped.
King James Version (KJV):
And the people believed: and when they heard that the LORD had visited the children of Israel, and that he had looked upon their affliction, then they bowed their heads and worshipped.
American Standard Version (ASV):
And Moses told Aaron all the words of Jehovah wherewith he had sent him, and all the signs wherewith he had charged him.
King James Version (KJV):
And Moses told Aaron all the words of the LORD who had sent him, and all the signs which he had commanded him.
American Standard Version (ASV):
And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:
King James Version (KJV):
And Moses and Aaron went and gathered together all the elders of the children of Israel:
American Standard Version (ASV):
So he let him alone. Then she said, A bridegroom of blood [art thou], because of the circumcision.
King James Version (KJV):
So he let him go: then she said, A bloody husband [thou art], because of the circumcision.
American Standard Version (ASV):
And Jehovah said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mountain of God, and kissed him.
King James Version (KJV):
And the LORD said to Aaron, Go into the wilderness to meet Moses. And he went, and met him in the mount of God, and kissed him.
American Standard Version (ASV):
Then Zipporah took a flint, and cut off the foreskin of her son, and cast it at his feet; and she said, Surely a bridegroom of blood art thou to me.
King James Version (KJV):
Then Zipporah took a sharp stone, and cut off the foreskin of her son, and cast [it] at his feet, and said, Surely a bloody husband [art] thou to me.