American Standard Version (ASV):
And I, behold, I have appointed with him Oholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan; and in the heart of all that are wise-hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee:
King James Version (KJV):
And I, behold, I have given with him Aholiab, the son of Ahisamach, of the tribe of Dan: and in the hearts of all that are wise hearted I have put wisdom, that they may make all that I have commanded thee;
American Standard Version (ASV):
to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,
King James Version (KJV):
To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,
American Standard Version (ASV):
See, I have called by name Bezalel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:
King James Version (KJV):
See, I have called by name Bezaleel the son of Uri, the son of Hur, of the tribe of Judah:
American Standard Version (ASV):
and I have filled him with the Spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
King James Version (KJV):
And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship,
American Standard Version (ASV):
Whosoever shall make like unto that, to smell thereof, he shall be cut off from his people.
King James Version (KJV):
Whosoever shall make like unto that, to smell thereto, shall even be cut off from his people.
American Standard Version (ASV):
And Jehovah spake unto Moses, saying,
King James Version (KJV):
And the LORD spake unto Moses, saying,
American Standard Version (ASV):
And the incense which thou shalt make, according to the composition thereof ye shall not make for yourselves: it shall be unto thee holy for Jehovah.
King James Version (KJV):
And [as for] the perfume which thou shalt make, ye shall not make to yourselves according to the composition thereof: it shall be unto thee holy for the LORD.
American Standard Version (ASV):
and thou shalt make of it incense, a perfume after the art of the perfumer, seasoned with salt, pure [and] holy:
King James Version (KJV):
And thou shalt make it a perfume, a confection after the art of the apothecary, tempered together, pure [and] holy:
American Standard Version (ASV):
and thou shalt beat some of it very small, and put of it before the testimony in the tent of meeting, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.
King James Version (KJV):
And thou shalt beat [some] of it very small, and put of it before the testimony in the tabernacle of the congregation, where I will meet with thee: it shall be unto you most holy.
American Standard Version (ASV):
Whosoever compoundeth any like it, or whosoever putteth any of it upon a stranger, he shall be cut off from his people.
King James Version (KJV):
Whosoever compoundeth [any] like it, or whosoever putteth [any] of it upon a stranger, shall even be cut off from his people.