American Standard Version (ASV):
And Jehovah said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like weight;
King James Version (KJV):
And the LORD said unto Moses, Take unto thee sweet spices, stacte, and onycha, and galbanum; [these] sweet spices with pure frankincense: of each shall there be a like [weight]:
American Standard Version (ASV):
Upon the flesh of man shall it not be poured, neither shall ye make any like it, according to the composition thereof: it is holy, [and] it shall be holy unto you.
King James Version (KJV):
Upon man’s flesh shall it not be poured, neither shall ye make [any other] like it, after the composition of it: it [is] holy, [and] it shall be holy unto you.
American Standard Version (ASV):
And thou shalt anoint Aaron and his sons, and sanctify them, that they may minister unto me in the priest’s office.
King James Version (KJV):
And thou shalt anoint Aaron and his sons, and consecrate them, that [they] may minister unto me in the priest’s office.
American Standard Version (ASV):
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be a holy anointing oil unto me throughout your generations.
King James Version (KJV):
And thou shalt speak unto the children of Israel, saying, This shall be an holy anointing oil unto me throughout your generations.
American Standard Version (ASV):
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
King James Version (KJV):
And thou shalt sanctify them, that they may be most holy: whatsoever toucheth them shall be holy.
American Standard Version (ASV):
and the altar of burnt-offering with all the vessels thereof, and the laver and the base thereof.
King James Version (KJV):
And the altar of burnt offering with all his vessels, and the laver and his foot.
American Standard Version (ASV):
And thou shalt anoint therewith the tent of meeting, and the ark of the testimony,
King James Version (KJV):
And thou shalt anoint the tabernacle of the congregation therewith, and the ark of the testimony,
American Standard Version (ASV):
and the table and all the vessels thereof, and the candlestick and the vessels thereof, and the altar of incense,
King James Version (KJV):
And the table and all his vessels, and the candlestick and his vessels, and the altar of incense,
American Standard Version (ASV):
and of cassia five hundred, after the shekel of the sanctuary, and of olive oil a hin;
King James Version (KJV):
And of cassia five hundred [shekels], after the shekel of the sanctuary, and of oil olive an hin:
American Standard Version (ASV):
and thou shalt make it a holy anointing oil, a perfume compounded after the art of the perfumer: it shall be a holy anointing oil.
King James Version (KJV):
And thou shalt make it an oil of holy ointment, an ointment compound after the art of the apothecary: it shall be an holy anointing oil.