American Standard Version (ASV):
With the work of an engraver in stone, like the engravings of a signet, shalt thou engrave the two stones, according to the names of the children of Israel: thou shalt make them to be inclosed in settings of gold.
King James Version (KJV):
With the work of an engraver in stone, [like] the engravings of a signet, shalt thou engrave the two stones with the names of the children of Israel: thou shalt make them to be set in ouches of gold.
American Standard Version (ASV):
And thou shalt put the two stones upon the shoulder-pieces of the ephod, to be stones of memorial for the children of Israel: and Aaron shall bear their names before Jehovah upon his two shoulders for a memorial.
King James Version (KJV):
And thou shalt put the two stones upon the shoulders of the ephod [for] stones of memorial unto the children of Israel: and Aaron shall bear their names before the LORD upon his two shoulders for a memorial.
American Standard Version (ASV):
And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:
King James Version (KJV):
And thou shalt take two onyx stones, and grave on them the names of the children of Israel:
American Standard Version (ASV):
six of their names on the one stone, and the names of the six that remain on the other stone, according to their birth.
King James Version (KJV):
Six of their names on one stone, and [the other] six names of the rest on the other stone, according to their birth.
American Standard Version (ASV):
And the skilfully woven band, which is upon it, wherewith to gird it on, shall be like the work thereof [and] of the same piece; of gold, of blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
King James Version (KJV):
And the curious girdle of the ephod, which [is] upon it, shall be of the same, according to the work thereof; [even of] gold, [of] blue, and purple, and scarlet, and fine twined linen.
American Standard Version (ASV):
And they shall make the ephod of gold, of blue, and purple, scarlet, and fine twined linen, the work of the skilful workman.
King James Version (KJV):
And they shall make the ephod [of] gold, [of] blue, and [of] purple, [of] scarlet, and fine twined linen, with cunning work.
American Standard Version (ASV):
It shall have two shoulder-pieces joined to the two ends thereof, that it may be joined together.
King James Version (KJV):
It shall have the two shoulderpieces thereof joined at the two edges thereof; and [so] it shall be joined together.
American Standard Version (ASV):
And these are the garments which they shall make: a breastplate, and an ephod, and a robe, and a coat of checker work, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest’s office.
King James Version (KJV):
And these [are] the garments which they shall make; a breastplate, and an ephod, and a robe, and a broidered coat, a mitre, and a girdle: and they shall make holy garments for Aaron thy brother, and his sons, that he may minister unto me in the priest’s office.
American Standard Version (ASV):
And they shall take the gold, and the blue, and the purple, and the scarlet, and the fine linen.
King James Version (KJV):
And they shall take gold, and blue, and purple, and scarlet, and fine linen.
American Standard Version (ASV):
And thou shalt speak unto all that are wise-hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they make Aaron’s garments to sanctify him, that he may minister unto me in the priest’s office.
King James Version (KJV):
And thou shalt speak unto all [that are] wise hearted, whom I have filled with the spirit of wisdom, that they may make Aaron’s garments to consecrate him, that he may minister unto me in the priest’s office.