American Standard Version (ASV):
Thou shalt not take up a false report: put not thy hand with the wicked to be an unrighteous witness.
King James Version (KJV):
Thou shalt not raise a false report: put not thine hand with the wicked to be an unrighteous witness.
American Standard Version (ASV):
Likewise shalt thou do with thine oxen, [and] with thy sheep: seven days it shall be with its dam; on the eighth day thou shalt give it me.
King James Version (KJV):
Likewise shalt thou do with thine oxen, [and] with thy sheep: seven days it shall be with his dam; on the eighth day thou shalt give it me.
American Standard Version (ASV):
And ye shall be holy men unto me: therefore ye shall not eat any flesh that is torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.
King James Version (KJV):
And ye shall be holy men unto me: neither shall ye eat [any] flesh [that is] torn of beasts in the field; ye shall cast it to the dogs.
American Standard Version (ASV):
Thou shalt not revile God, nor curse a ruler of thy people.
King James Version (KJV):
Thou shalt not revile the gods, nor curse the ruler of thy people.
American Standard Version (ASV):
Thou shalt not delay to offer of thy harvest, and of the outflow of thy presses. The first-born of thy sons shalt thou give unto me.
King James Version (KJV):
Thou shalt not delay [to offer] the first of thy ripe fruits, and of thy liquors: the firstborn of thy sons shalt thou give unto me.
American Standard Version (ASV):
If thou at all take thy neighbor’s garment to pledge, thou shalt restore it unto him before the sun goeth down:
King James Version (KJV):
If thou at all take thy neighbour’s raiment to pledge, thou shalt deliver it unto him by that the sun goeth down:
American Standard Version (ASV):
for that is his only covering, it is his garment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I am gracious.
King James Version (KJV):
For that [is] his covering only, it [is] his raiment for his skin: wherein shall he sleep? and it shall come to pass, when he crieth unto me, that I will hear; for I [am] gracious.
American Standard Version (ASV):
If thou lend money to any of my people with thee that is poor, thou shalt not be to him as a creditor; neither shall ye lay upon him interest.
King James Version (KJV):
If thou lend money to [any of] my people [that is] poor by thee, thou shalt not be to him as an usurer, neither shalt thou lay upon him usury.
American Standard Version (ASV):
If thou afflict them at all, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;
King James Version (KJV):
If thou afflict them in any wise, and they cry at all unto me, I will surely hear their cry;
American Standard Version (ASV):
and my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.
King James Version (KJV):
And my wrath shall wax hot, and I will kill you with the sword; and your wives shall be widows, and your children fatherless.