American Standard Version (ASV):
And a sojourner shalt thou not wrong, neither shalt thou oppress him: for ye were sojourners in the land of Egypt.
King James Version (KJV):
Thou shalt neither vex a stranger, nor oppress him: for ye were strangers in the land of Egypt.
American Standard Version (ASV):
Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.
King James Version (KJV):
Ye shall not afflict any widow, or fatherless child.
American Standard Version (ASV):
Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.
King James Version (KJV):
Whosoever lieth with a beast shall surely be put to death.
American Standard Version (ASV):
He that sacrificeth unto any god, save unto Jehovah only, shall be utterly destroyed.
King James Version (KJV):
He that sacrificeth unto [any] god, save unto the LORD only, he shall be utterly destroyed.
American Standard Version (ASV):
Thou shalt not suffer a sorceress to live.
King James Version (KJV):
Thou shalt not suffer a witch to live.
American Standard Version (ASV):
And if a man entice a virgin that is not betrothed, and lie with her, he shall surely pay a dowry for her to be his wife.
King James Version (KJV):
And if a man entice a maid that is not betrothed, and lie with her, he shall surely endow her to be his wife.
American Standard Version (ASV):
If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
King James Version (KJV):
If her father utterly refuse to give her unto him, he shall pay money according to the dowry of virgins.
American Standard Version (ASV):
And if a man borrow aught of his neighbor, and it be hurt, or die, the owner thereof not being with it, he shall surely make restitution.
King James Version (KJV):
And if a man borrow [ought] of his neighbour, and it be hurt, or die, the owner thereof [being] not with it, he shall surely make [it] good.
American Standard Version (ASV):
If the owner thereof be with it, he shall not make it good: if it be a hired thing, it came for its hire.
King James Version (KJV):
[But] if the owner thereof [be] with it, he shall not make [it] good: if it [be] an hired [thing], it came for his hire.
American Standard Version (ASV):
If it be torn in pieces, let him bring it for witness; he shall not make good that which was torn.
King James Version (KJV):
If it be torn in pieces, [then] let him bring it [for] witness, [and] he shall not make good that which was torn.