American Standard Version (ASV):
And it came to pass on the seventh day, that there went out some of the people to gather, and they found none.
King James Version (KJV):
And it came to pass, [that] there went out [some] of the people on the seventh day for to gather, and they found none.
American Standard Version (ASV):
And Jehovah said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
King James Version (KJV):
And the LORD said unto Moses, How long refuse ye to keep my commandments and my laws?
American Standard Version (ASV):
And Moses said, Eat that to-day; for to-day is a sabbath unto Jehovah: to-day ye shall not find it in the field.
King James Version (KJV):
And Moses said, Eat that to day; for to day [is] a sabbath unto the LORD: to day ye shall not find it in the field.
American Standard Version (ASV):
Six days ye shall gather it; but on the seventh day is the sabbath, in it there shall be none.
King James Version (KJV):
Six days ye shall gather it; but on the seventh day, [which is] the sabbath, in it there shall be none.
American Standard Version (ASV):
And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not become foul, neither was there any worm therein.
King James Version (KJV):
And they laid it up till the morning, as Moses bade: and it did not stink, neither was there any worm therein.
American Standard Version (ASV):
And it came to pass, that on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for each one: and all the rulers of the congregation came and told Moses.
King James Version (KJV):
And it came to pass, [that] on the sixth day they gathered twice as much bread, two omers for one [man]: and all the rulers of the congregation came and told Moses.
American Standard Version (ASV):
And he said unto them, This is that which Jehovah hath spoken, To-morrow is a solemn rest, a holy sabbath unto Jehovah: bake that which ye will bake, and boil that which ye will boil; and all that remaineth over lay up for you to be kept until the morning.
King James Version (KJV):
And he said unto them, This [is that] which the LORD hath said, To morrow [is] the rest of the holy sabbath unto the LORD: bake [that] which ye will bake [to day], and seethe that ye will seethe; and that which remaineth over lay up for you to be kept until the morning.
American Standard Version (ASV):
Notwithstanding they hearkened not unto Moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and became foul: and Moses was wroth with them.
King James Version (KJV):
Notwithstanding they hearkened not unto Moses; but some of them left of it until the morning, and it bred worms, and stank: and Moses was wroth with them.
American Standard Version (ASV):
And they gathered it morning by morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
King James Version (KJV):
And they gathered it every morning, every man according to his eating: and when the sun waxed hot, it melted.
American Standard Version (ASV):
And Moses said unto them, Let no man leave of it till the morning.
King James Version (KJV):
And Moses said, Let no man leave of it till the morning.