American Standard Version (ASV):
that say, [The time] is not near to build houses: this [city] is the caldron, and we are the flesh.
King James Version (KJV):
Which say, [It is] not near; let us build houses: this [city is] the caldron, and we [be] the flesh.
American Standard Version (ASV):
This is the living creature that I saw under the God of Israel by the river Chebar; and I knew that they were cherubim.
King James Version (KJV):
This [is] the living creature that I saw under the God of Israel by the river of Chebar; and I knew that they [were] the cherubims.
American Standard Version (ASV):
Every one had four faces, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man was under their wings.
King James Version (KJV):
Every one had four faces apiece, and every one four wings; and the likeness of the hands of a man [was] under their wings.
American Standard Version (ASV):
And as for the likeness of their faces, they were the faces which I saw by the river Chebar, their appearances and themselves; they went every one straight forward.
King James Version (KJV):
And the likeness of their faces [was] the same faces which I saw by the river of Chebar, their appearances and themselves: they went every one straight forward.
American Standard Version (ASV):
Moreover the Spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of Jehovah’s house, which looketh eastward: and behold, at the door of the gate five and twenty men; and I saw in the midst of them Jaazaniah the son of Azzur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.
King James Version (KJV):
Moreover the spirit lifted me up, and brought me unto the east gate of the LORD’S house, which looketh eastward: and behold at the door of the gate five and twenty men; among whom I saw Jaazaniah the son of Azur, and Pelatiah the son of Benaiah, princes of the people.
American Standard Version (ASV):
And the glory of Jehovah went forth from over the threshold of the house, and stood over the cherubim.
King James Version (KJV):
Then the glory of the LORD departed from off the threshold of the house, and stood over the cherubims.
American Standard Version (ASV):
And the cherubim lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight when they went forth, and the wheels beside them: and they stood at the door of the east gate of Jehovah’s house; and the glory of the God of Israel was over them above.
King James Version (KJV):
And the cherubims lifted up their wings, and mounted up from the earth in my sight: when they went out, the wheels also [were] beside them, and [every one] stood at the door of the east gate of the LORD’S house; and the glory of the God of Israel [was] over them above.
American Standard Version (ASV):
And when the cherubim went, the wheels went beside them; and when the cherubim lifted up their wings to mount up from the earth, the wheels also turned not from beside them.
King James Version (KJV):
And when the cherubims went, the wheels went by them: and when the cherubims lifted up their wings to mount up from the earth, the same wheels also turned not from beside them.
American Standard Version (ASV):
When they stood, these stood; and when they mounted up, these mounted up with them: for the spirit of the living creature was in them.
King James Version (KJV):
When they stood, [these] stood; and when they were lifted up, [these] lifted up themselves [also]: for the spirit of the living creature [was] in them.
American Standard Version (ASV):
And every one had four faces: the first face was the face of the cherub, and the second face was the face of a man, and the third face the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.
King James Version (KJV):
And every one had four faces: the first face [was] the face of a cherub, and the second face [was] the face of a man, and the third the face of a lion, and the fourth the face of an eagle.