American Standard Version (ASV):
Behold, I have made thy face hard against their faces, and thy forehead hard against their foreheads.
King James Version (KJV):
Behold, I have made thy face strong against their faces, and thy forehead strong against their foreheads.
American Standard Version (ASV):
And he said unto me, Son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll that I give thee. Then did I eat it; and it was in my mouth as honey for sweetness.
King James Version (KJV):
And he said unto me, Son of man, cause thy belly to eat, and fill thy bowels with this roll that I give thee. Then did I eat [it]; and it was in my mouth as honey for sweetness.
American Standard Version (ASV):
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
King James Version (KJV):
And he said unto me, Son of man, go, get thee unto the house of Israel, and speak with my words unto them.
American Standard Version (ASV):
And he said unto me, Son of man, eat that which thou findest; eat this roll, and go, speak unto the house of Israel.
King James Version (KJV):
Moreover he said unto me, Son of man, eat that thou findest; eat this roll, and go speak unto the house of Israel.
American Standard Version (ASV):
So I opened my mouth, and he caused me to eat the roll.
King James Version (KJV):
So I opened my mouth, and he caused me to eat that roll.
American Standard Version (ASV):
And when I looked, behold, a hand was put forth unto me; and, lo, a roll of a book was therein;
King James Version (KJV):
And when I looked, behold, an hand [was] sent unto me; and, lo, a roll of a book [was] therein;
American Standard Version (ASV):
And he spread it before me: and it was written within and without; and there were written therein lamentations, and mourning, and woe.
King James Version (KJV):
And he spread it before me; and it [was] written within and without: and [there was] written therein lamentations, and mourning, and woe.
American Standard Version (ASV):
And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear; for they are most rebellious.
King James Version (KJV):
And thou shalt speak my words unto them, whether they will hear, or whether they will forbear: for they [are] most rebellious.
American Standard Version (ASV):
But thou, son of man, hear what I say unto thee; be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that which I give thee.
King James Version (KJV):
But thou, son of man, hear what I say unto thee; Be not thou rebellious like that rebellious house: open thy mouth, and eat that I give thee.
American Standard Version (ASV):
And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they are a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.
King James Version (KJV):
And they, whether they will hear, or whether they will forbear, (for they [are] a rebellious house,) yet shall know that there hath been a prophet among them.