American Standard Version (ASV):
Moreover the word of Jehovah came unto me, saying,
King James Version (KJV):
Moreover the word of the LORD came unto me, saying,
American Standard Version (ASV):
Moreover the word of Jehovah came unto me, saying,
King James Version (KJV):
Moreover the word of the LORD came unto me, saying,
American Standard Version (ASV):
They shall bring thee down to the pit; and thou shalt die the death of them that are slain, in the heart of the seas.
King James Version (KJV):
They shall bring thee down to the pit, and thou shalt die the deaths of [them that are] slain in the midst of the seas.
American Standard Version (ASV):
Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I am God? but thou art man, and not God, in the hand of him that woundeth thee.
King James Version (KJV):
Wilt thou yet say before him that slayeth thee, I [am] God? but thou [shalt be] a man, and no God, in the hand of him that slayeth thee.
American Standard Version (ASV):
therefore thus saith the Lord Jehovah: Because thou hast set thy heart as the heart of God,
King James Version (KJV):
Therefore thus saith the Lord GOD; Because thou hast set thine heart as the heart of God;
American Standard Version (ASV):
therefore, behold, I will bring strangers upon thee, the terrible of the nations; and they shall draw their swords against the beauty of thy wisdom, and they shall defile thy brightness.
King James Version (KJV):
Behold, therefore I will bring strangers upon thee, the terrible of the nations: and they shall draw their swords against the beauty of thy wisdom, and they shall defile thy brightness.
American Standard Version (ASV):
by thy wisdom and by thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures;
King James Version (KJV):
With thy wisdom and with thine understanding thou hast gotten thee riches, and hast gotten gold and silver into thy treasures:
American Standard Version (ASV):
by thy great wisdom [and] by thy traffic hast thou increased thy riches, and thy heart is lifted up because of thy riches;–
King James Version (KJV):
By thy great wisdom [and] by thy traffick hast thou increased thy riches, and thine heart is lifted up because of thy riches:
American Standard Version (ASV):
The merchants among the peoples hiss at thee; thou art become a terror, and thou shalt nevermore have any being.
King James Version (KJV):
The merchants among the people shall hiss at thee; thou shalt be a terror, and never [shalt be] any more.
American Standard Version (ASV):
The word of Jehovah came again unto me, saying,
King James Version (KJV):
The word of the LORD came again unto me, saying,
American Standard Version (ASV):
Son of man, say unto the prince of Tyre, Thus saith the Lord Jehovah: Because thy heart is lifted up, and thou hast said, I am a god, I sit in the seat of God, in the midst of the seas; yet thou art man, and not God, though thou didst set thy heart as the heart of God;–
King James Version (KJV):
Son of man, say unto the prince of Tyrus, Thus saith the Lord GOD; Because thine heart [is] lifted up, and thou hast said, I [am] a God, I sit [in] the seat of God, in the midst of the seas; yet thou [art] a man, and not God, though thou set thine heart as the heart of God: