Category: Ezekiel

American Standard Version (ASV):
And it shall come to pass, that every living creature which swarmeth, in every place whither the rivers come, shall live; and there shall be a very great multitude of fish; for these waters are come thither, and [the waters of the sea] shall be healed, and everything shall live whithersoever the river cometh.

King James Version (KJV):
And it shall come to pass, [that] every thing that liveth, which moveth, whithersoever the rivers shall come, shall live: and there shall be a very great multitude of fish, because these waters shall come thither: for they shall be healed; and every thing shall live whither the river cometh.

American Standard Version (ASV):
Again he measured a thousand, and caused me to pass through the waters, waters that were to the knees. Again he measured a thousand, and caused me to pass through [the waters], waters that were to the loins.

King James Version (KJV):
Again he measured a thousand, and brought me through the waters; the waters [were] to the knees. Again he measured a thousand, and brought me through; the waters [were] to the loins.

American Standard Version (ASV):
Afterward he measured a thousand; [and it was] a river that I could not pass through; for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed through.

King James Version (KJV):
Afterward he measured a thousand; [and it was] a river that I could not pass over: for the waters were risen, waters to swim in, a river that could not be passed over.

American Standard Version (ASV):
And he said unto me, Son of man, hast thou seen [this] ? Then he brought me, and caused me to return to the bank of the river.

King James Version (KJV):
And he said unto me, Son of man, hast thou seen [this]? Then he brought me, and caused me to return to the brink of the river.

American Standard Version (ASV):
Now when I had returned, behold, upon the bank of the river were very many trees on the one side and on the other.

King James Version (KJV):
Now when I had returned, behold, at the bank of the river [were] very many trees on the one side and on the other.

American Standard Version (ASV):
Then he brought me out by the way of the gate northward, and led me round by the way without unto the outer gate, by the way of [the gate] that looketh toward the east; and, behold, there ran out waters on the right side.

King James Version (KJV):
Then brought he me out of the way of the gate northward, and led me about the way without unto the utter gate by the way that looketh eastward; and, behold, there ran out waters on the right side.

American Standard Version (ASV):
When the man went forth eastward with the line in his hand, he measured a thousand cubits, and he caused me to pass through the waters, waters that were to the ankles.

King James Version (KJV):
And when the man that had the line in his hand went forth eastward, he measured a thousand cubits, and he brought me through the waters; the waters [were] to the ankles.

American Standard Version (ASV):
Then said he unto me, These are the boiling-houses, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.

King James Version (KJV):
Then said he unto me, These [are] the places of them that boil, where the ministers of the house shall boil the sacrifice of the people.

American Standard Version (ASV):
And he brought me back unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward; (for the forefront of the house was toward the east;) and the waters came down from under, from the right side of the house, on the south of the altar.

King James Version (KJV):
Afterward he brought me again unto the door of the house; and, behold, waters issued out from under the threshold of the house eastward: for the forefront of the house [stood toward] the east, and the waters came down from under from the right side of the house, at the south [side] of the altar.

American Standard Version (ASV):
In the four corners of the court there were courts inclosed, forty [cubits] long and thirty broad: these four in the corners were of one measure.

King James Version (KJV):
In the four corners of the court [there were] courts joined of forty [cubits] long and thirty broad: these four corners [were] of one measure.