Category: Galatians

American Standard Version (ASV):
Did ye suffer so many things in vain? if it be indeed in vain.

King James Version (KJV):
Have ye suffered so many things in vain? if [it be] yet in vain.

American Standard Version (ASV):
This only would I learn from you. Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

King James Version (KJV):
This only would I learn of you, Received ye the Spirit by the works of the law, or by the hearing of faith?

American Standard Version (ASV):
Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now perfected in the flesh?

King James Version (KJV):
Are ye so foolish? having begun in the Spirit, are ye now made perfect by the flesh?

American Standard Version (ASV):
I do not make void the grace of God: for if righteousness is through the law, then Christ died for nought.

King James Version (KJV):
I do not frustrate the grace of God: for if righteousness [come] by the law, then Christ is dead in vain.

American Standard Version (ASV):
O foolish Galatians, who did bewitch you, before whose eyes Jesus Christ was openly set forth crucified?

King James Version (KJV):
O foolish Galatians, who hath bewitched you, that ye should not obey the truth, before whose eyes Jesus Christ hath been evidently set forth, crucified among you?

American Standard Version (ASV):
For I through the law died unto the law, that I might live unto God.

King James Version (KJV):
For I through the law am dead to the law, that I might live unto God.

American Standard Version (ASV):
I have been crucified with Christ; and it is no longer I that live, but Christ living in me: and that [life] which I now live in the flesh I live in faith, [the faith] which is in the Son of God, who loved me, and gave himself up for me.

King James Version (KJV):
I am crucified with Christ: nevertheless I live; yet not I, but Christ liveth in me: and the life which I now live in the flesh I live by the faith of the Son of God, who loved me, and gave himself for me.

American Standard Version (ASV):
For if I build up again those things which I destroyed, I prove myself a transgressor.

King James Version (KJV):
For if I build again the things which I destroyed, I make myself a transgressor.

American Standard Version (ASV):
yet knowing that a man is not justified by the works of the law but through faith in Jesus Christ, even we believed on Christ Jesus, that we might be justified by faith in Christ, and not by the works of the law: because by the works of the law shall no flesh be justified.

King James Version (KJV):
Knowing that a man is not justified by the works of the law, but by the faith of Jesus Christ, even we have believed in Jesus Christ, that we might be justified by the faith of Christ, and not by the works of the law: for by the works of the law shall no flesh be justified.

American Standard Version (ASV):
But if, while we sought to be justified in Christ, we ourselves also were found sinners, is Christ a minister of sin? God forbid.

King James Version (KJV):
But if, while we seek to be justified by Christ, we ourselves also are found sinners, [is] therefore Christ the minister of sin? God forbid.