Category: Galatians

American Standard Version (ASV):
Now touching the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

King James Version (KJV):
Now the things which I write unto you, behold, before God, I lie not.

American Standard Version (ASV):
neither went I up to Jerusalem to them that were apostles before me: but I went away into Arabia; and again I returned unto Damascus.

King James Version (KJV):
Neither went I up to Jerusalem to them which were apostles before me; but I went into Arabia, and returned again unto Damascus.

American Standard Version (ASV):
Then after three years I went up to Jerusalem to visit Cephas, and tarried with him fifteen days.

King James Version (KJV):
Then after three years I went up to Jerusalem to see Peter, and abode with him fifteen days.

American Standard Version (ASV):
But when it was the good pleasure of God, who separated me, [even] from my mother’s womb, and called me through his grace,

King James Version (KJV):
But when it pleased God, who separated me from my mother’s womb, and called [me] by his grace,

American Standard Version (ASV):
to reveal his Son in me, that I might preach him among the Gentiles; straightway I conferred not with flesh and blood:

King James Version (KJV):
To reveal his Son in me, that I might preach him among the heathen; immediately I conferred not with flesh and blood:

American Standard Version (ASV):
For ye have heard of my manner of life in time past in the Jews’ religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and made havoc of it:

King James Version (KJV):
For ye have heard of my conversation in time past in the Jews’ religion, how that beyond measure I persecuted the church of God, and wasted it:

American Standard Version (ASV):
and I advanced in the Jews’ religion beyond many of mine own age among my countrymen, being more exceedingly zealous for the traditions of my fathers.

King James Version (KJV):
And profited in the Jews’ religion above many my equals in mine own nation, being more exceedingly zealous of the traditions of my fathers.

American Standard Version (ASV):
For I make known to you, brethren, as touching the gospel which was preached by me, that it is not after man.

King James Version (KJV):
But I certify you, brethren, that the gospel which was preached of me is not after man.

American Standard Version (ASV):
For neither did I receive it from man, nor was I taught it, but [it came to me] through revelation of Jesus Christ.

King James Version (KJV):
For I neither received it of man, neither was I taught [it], but by the revelation of Jesus Christ.

American Standard Version (ASV):
As we have said before, so say I now again, if any man preacheth unto you any gospel other than that which ye received, let him be anathema.

King James Version (KJV):
As we said before, so say I now again, If any [man] preach any other gospel unto you than that ye have received, let him be accursed.