American Standard Version (ASV):
And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do it for the forty’s sake.
King James Version (KJV):
And he spake unto him yet again, and said, Peradventure there shall be forty found there. And he said, I will not do [it] for forty’s sake.
American Standard Version (ASV):
And Jehovah said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sake.
King James Version (KJV):
And the LORD said, If I find in Sodom fifty righteous within the city, then I will spare all the place for their sakes.
American Standard Version (ASV):
And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, who am but dust and ashes:
King James Version (KJV):
And Abraham answered and said, Behold now, I have taken upon me to speak unto the Lord, which [am but] dust and ashes:
American Standard Version (ASV):
That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked, that so the righteous should be as the wicked; that be far from thee: shall not the Judge of all the earth do right?
King James Version (KJV):
That be far from thee to do after this manner, to slay the righteous with the wicked: and that the righteous should be as the wicked, that be far from thee: Shall not the Judge of all the earth do right?
American Standard Version (ASV):
And Abraham drew near, and said, Wilt thou consume the righteous with the wicked?
King James Version (KJV):
And Abraham drew near, and said, Wilt thou also destroy the righteous with the wicked?
American Standard Version (ASV):
Peradventure there are fifty righteous within the city: wilt thou consume and not spare the place for the fifty righteous that are therein?
King James Version (KJV):
Peradventure there be fifty righteous within the city: wilt thou also destroy and not spare the place for the fifty righteous that [are] therein?
American Standard Version (ASV):
And the men turned from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before Jehovah.
King James Version (KJV):
And the men turned their faces from thence, and went toward Sodom: but Abraham stood yet before the LORD.
American Standard Version (ASV):
And Jehovah said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;
King James Version (KJV):
And the LORD said, Because the cry of Sodom and Gomorrah is great, and because their sin is very grievous;
American Standard Version (ASV):
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
King James Version (KJV):
I will go down now, and see whether they have done altogether according to the cry of it, which is come unto me; and if not, I will know.
American Standard Version (ASV):
seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?
King James Version (KJV):
Seeing that Abraham shall surely become a great and mighty nation, and all the nations of the earth shall be blessed in him?