American Standard Version (ASV):
Say, I pray thee, thou art my sister; that it may be well with me for thy sake, and that my soul may live because of thee.
King James Version (KJV):
Say, I pray thee, thou [art] my sister: that it may be well with me for thy sake; and my soul shall live because of thee.
American Standard Version (ASV):
And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she was very fair.
King James Version (KJV):
And it came to pass, that, when Abram was come into Egypt, the Egyptians beheld the woman that she [was] very fair.
American Standard Version (ASV):
and it will come to pass, when the Egyptians shall see thee, that they will say, This is his wife: and they will kill me, but they will save thee alive.
King James Version (KJV):
Therefore it shall come to pass, when the Egyptians shall see thee, that they shall say, This [is] his wife: and they will kill me, but they will save thee alive.
American Standard Version (ASV):
And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine was sore in the land.
King James Version (KJV):
And there was a famine in the land: and Abram went down into Egypt to sojourn there; for the famine [was] grievous in the land.
American Standard Version (ASV):
And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife, Behold now, I know that thou art a fair woman to look upon:
King James Version (KJV):
And it came to pass, when he was come near to enter into Egypt, that he said unto Sarai his wife, Behold now, I know that thou [art] a fair woman to look upon:
American Standard Version (ASV):
And he removed from thence unto the mountain on the east of Beth-el, and pitched his tent, having Beth-el on the west, and Ai on the east: and there he builded an altar unto Jehovah, and called upon the name of Jehovah.
King James Version (KJV):
And he removed from thence unto a mountain on the east of Bethel, and pitched his tent, [having] Bethel on the west, and Hai on the east: and there he builded an altar unto the LORD, and called upon the name of the LORD.
American Standard Version (ASV):
And Abram journeyed, going on still toward the South.
King James Version (KJV):
And Abram journeyed, going on still toward the south.
American Standard Version (ASV):
And Abram passed through the land unto the place of Shechem, unto the oak of Moreh. And the Canaanite was then in the land.
King James Version (KJV):
And Abram passed through the land unto the place of Sichem, unto the plain of Moreh. And the Canaanite [was] then in the land.
American Standard Version (ASV):
And Jehovah appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto Jehovah, who appeared unto him.
King James Version (KJV):
And the LORD appeared unto Abram, and said, Unto thy seed will I give this land: and there builded he an altar unto the LORD, who appeared unto him.
American Standard Version (ASV):
So Abram went, as Jehovah had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram was seventy and five years old when he departed out of Haran.
King James Version (KJV):
So Abram departed, as the LORD had spoken unto him; and Lot went with him: and Abram [was] seventy and five years old when he departed out of Haran.