American Standard Version (ASV):
And Jacob rose up from Beer-sheba: and the sons of Israel carried Jacob their father, and their little ones, and their wives, in the wagons which Pharaoh had sent to carry him.
King James Version (KJV):
And Jacob rose up from Beersheba: and the sons of Israel carried Jacob their father, and their little ones, and their wives, in the wagons which Pharaoh had sent to carry him.
American Standard Version (ASV):
And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him:
King James Version (KJV):
And they took their cattle, and their goods, which they had gotten in the land of Canaan, and came into Egypt, Jacob, and all his seed with him:
American Standard Version (ASV):
And he said, I am God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:
King James Version (KJV):
And he said, I [am] God, the God of thy father: fear not to go down into Egypt; for I will there make of thee a great nation:
American Standard Version (ASV):
I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up again: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.
King James Version (KJV):
I will go down with thee into Egypt; and I will also surely bring thee up [again]: and Joseph shall put his hand upon thine eyes.
American Standard Version (ASV):
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beer-sheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac.
King James Version (KJV):
And Israel took his journey with all that he had, and came to Beersheba, and offered sacrifices unto the God of his father Isaac.
American Standard Version (ASV):
And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here am I.
King James Version (KJV):
And God spake unto Israel in the visions of the night, and said, Jacob, Jacob. And he said, Here [am] I.
American Standard Version (ASV):
And they told him all the words of Joseph, which he had said unto them: and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their father revived:
King James Version (KJV):
And they told him all the words of Joseph, which he had said unto them: and when he saw the wagons which Joseph had sent to carry him, the spirit of Jacob their father revived:
American Standard Version (ASV):
and Israel said, It is enough; Joseph my son is yet alive: I will go and see him before I die.
King James Version (KJV):
And Israel said, [It is] enough; Joseph my son [is] yet alive: I will go and see him before I die.
American Standard Version (ASV):
And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan unto Jacob their father.
King James Version (KJV):
And they went up out of Egypt, and came into the land of Canaan unto Jacob their father,
American Standard Version (ASV):
And they told him, saying, Joseph is yet alive, and he is ruler over all the land of Egypt. And his heart fainted, for he believed them not.
King James Version (KJV):
And told him, saying, Joseph [is] yet alive, and he [is] governor over all the land of Egypt. And Jacob’s heart fainted, for he believed them not.