American Standard Version (ASV):
and if ye take this one also from me, and harm befall him, ye will bring down my gray hairs with sorrow to Sheol.
King James Version (KJV):
And if ye take this also from me, and mischief befall him, ye shall bring down my gray hairs with sorrow to the grave.
American Standard Version (ASV):
And we said, We cannot go down: if our youngest brother be with us, then will we go down; for we may not see the man’s face, except our youngest brother be with us.
King James Version (KJV):
And we said, We cannot go down: if our youngest brother be with us, then will we go down: for we may not see the man’s face, except our youngest brother [be] with us.
American Standard Version (ASV):
And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two sons:
King James Version (KJV):
And thy servant my father said unto us, Ye know that my wife bare me two [sons]:
American Standard Version (ASV):
And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.
King James Version (KJV):
And it came to pass when we came up unto thy servant my father, we told him the words of my lord.
American Standard Version (ASV):
And our father said, Go again, buy us a little food.
King James Version (KJV):
And our father said, Go again, [and] buy us a little food.
American Standard Version (ASV):
And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.
King James Version (KJV):
And thou saidst unto thy servants, Except your youngest brother come down with you, ye shall see my face no more.
American Standard Version (ASV):
And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for if he should leave his father, his father would die.
King James Version (KJV):
And we said unto my lord, The lad cannot leave his father: for [if] he should leave his father, [his father] would die.
American Standard Version (ASV):
And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.
King James Version (KJV):
And thou saidst unto thy servants, Bring him down unto me, that I may set mine eyes upon him.
American Standard Version (ASV):
My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother?
King James Version (KJV):
My lord asked his servants, saying, Have ye a father, or a brother?
American Standard Version (ASV):
And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother; and his father loveth him.
King James Version (KJV):
And we said unto my lord, We have a father, an old man, and a child of his old age, a little one; and his brother is dead, and he alone is left of his mother, and his father loveth him.