American Standard Version (ASV):
and Pharaoh’s cup was in my hand; and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh’s cup, and I gave the cup into Pharaoh’s hand.
King James Version (KJV):
And Pharaoh’s cup [was] in my hand: and I took the grapes, and pressed them into Pharaoh’s cup, and I gave the cup into Pharaoh’s hand.
American Standard Version (ASV):
And they said unto him, We have dreamed a dream, and there is none that can interpret it. And Joseph said unto them, Do not interpretations belong to God? tell it me, I pray you.
King James Version (KJV):
And they said unto him, We have dreamed a dream, and [there is] no interpreter of it. And Joseph said unto them, [Do] not interpretations [belong] to God? tell me [them], I pray you.
American Standard Version (ASV):
And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine was before me;
King James Version (KJV):
And the chief butler told his dream to Joseph, and said to him, In my dream, behold, a vine [was] before me;
American Standard Version (ASV):
And he asked Pharaoh’s officers that were with him in ward in his master’s house, saying, Wherefore look ye so sad to-day?
King James Version (KJV):
And he asked Pharaoh’s officers that [were] with him in the ward of his lord’s house, saying, Wherefore look ye [so] sadly to day?
American Standard Version (ASV):
And Joseph came in unto them in the morning, and saw them, and, behold, they were sad.
King James Version (KJV):
And Joseph came in unto them in the morning, and looked upon them, and, behold, they [were] sad.
American Standard Version (ASV):
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he ministered unto them: and they continued a season in ward.
King James Version (KJV):
And the captain of the guard charged Joseph with them, and he served them: and they continued a season in ward.
American Standard Version (ASV):
And they dreamed a dream both of them, each man his dream, in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, who were bound in the prison.
King James Version (KJV):
And they dreamed a dream both of them, each man his dream in one night, each man according to the interpretation of his dream, the butler and the baker of the king of Egypt, which [were] bound in the prison.
American Standard Version (ASV):
And Pharaoh was wroth against his two officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
King James Version (KJV):
And Pharaoh was wroth against two [of] his officers, against the chief of the butlers, and against the chief of the bakers.
American Standard Version (ASV):
And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph was bound.
King James Version (KJV):
And he put them in ward in the house of the captain of the guard, into the prison, the place where Joseph [was] bound.
American Standard Version (ASV):
The keeper of the prison looked not to anything that was under his hand, because Jehovah was with him; and that which he did, Jehovah made it to prosper.
King James Version (KJV):
The keeper of the prison looked not to any thing [that was] under his hand; because the LORD was with him, and [that] which he did, the LORD made [it] to prosper.