American Standard Version (ASV):
And it came to pass after these things, that the butler of the king of Egypt and his baker offended their lord the king of Egypt.
King James Version (KJV):
And it came to pass after these things, [that] the butler of the king of Egypt and [his] baker had offended their lord the king of Egypt.
American Standard Version (ASV):
But Jehovah was with Joseph, and showed kindness unto him, and gave him favor in the sight of the keeper of the prison.
King James Version (KJV):
But the LORD was with Joseph, and shewed him mercy, and gave him favour in the sight of the keeper of the prison.
American Standard Version (ASV):
And the keeper of the prison committed to Joseph’s hand all the prisoners that were in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer of it.
King James Version (KJV):
And the keeper of the prison committed to Joseph’s hand all the prisoners that [were] in the prison; and whatsoever they did there, he was the doer [of it].
American Standard Version (ASV):
And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake unto him, saying, After this manner did thy servant to me; that his wrath was kindled.
King James Version (KJV):
And it came to pass, when his master heard the words of his wife, which she spake unto him, saying, After this manner did thy servant to me; that his wrath was kindled.
American Standard Version (ASV):
And Joseph’s master took him, and put him into the prison, the place where the king’s prisoners were bound: and he was there in the prison.
King James Version (KJV):
And Joseph’s master took him, and put him into the prison, a place where the king’s prisoners [were] bound: and he was there in the prison.
American Standard Version (ASV):
And she spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, whom thou hast brought unto us, came in unto me to mock me:
King James Version (KJV):
And she spake unto him according to these words, saying, The Hebrew servant, which thou hast brought unto us, came in unto me to mock me:
American Standard Version (ASV):
and it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled out.
King James Version (KJV):
And it came to pass, as I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled out.
American Standard Version (ASV):
and it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment by me, and fled, and got him out.
King James Version (KJV):
And it came to pass, when he heard that I lifted up my voice and cried, that he left his garment with me, and fled, and got him out.
American Standard Version (ASV):
And she laid up his garment by her, until his master came home.
King James Version (KJV):
And she laid up his garment by her, until his lord came home.
American Standard Version (ASV):
And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,
King James Version (KJV):
And it came to pass, when she saw that he had left his garment in her hand, and was fled forth,