American Standard Version (ASV):
And Jacob set up a pillar upon her grave: the same is the Pillar of Rachel’s grave unto this day.
King James Version (KJV):
And Jacob set a pillar upon her grave: that [is] the pillar of Rachel’s grave unto this day.
American Standard Version (ASV):
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Eder.
King James Version (KJV):
And Israel journeyed, and spread his tent beyond the tower of Edar.
American Standard Version (ASV):
And it came to pass, as her soul was departing (for she died), that she called his name Ben-oni: but his father called him Benjamin.
King James Version (KJV):
And it came to pass, as her soul was in departing, (for she died) that she called his name Benoni: but his father called him Benjamin.
American Standard Version (ASV):
And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath (the same is Beth-lehem).
King James Version (KJV):
And Rachel died, and was buried in the way to Ephrath, which [is] Bethlehem.
American Standard Version (ASV):
And they journeyed from Beth-el; and there was still some distance to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labor.
King James Version (KJV):
And they journeyed from Bethel; and there was but a little way to come to Ephrath: and Rachel travailed, and she had hard labour.
American Standard Version (ASV):
And it came to pass, when she was in hard labor, that the midwife said unto her, Fear not; for now thou shalt have another son.
King James Version (KJV):
And it came to pass, when she was in hard labour, that the midwife said unto her, Fear not; thou shalt have this son also.
American Standard Version (ASV):
And Jacob set up a pillar in the place where he spake with him, a pillar of stone: and he poured out a drink-offering thereon, and poured oil thereon.
King James Version (KJV):
And Jacob set up a pillar in the place where he talked with him, [even] a pillar of stone: and he poured a drink offering thereon, and he poured oil thereon.
American Standard Version (ASV):
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Beth-el.
King James Version (KJV):
And Jacob called the name of the place where God spake with him, Bethel.
American Standard Version (ASV):
and the land which I gave unto Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.
King James Version (KJV):
And the land which I gave Abraham and Isaac, to thee I will give it, and to thy seed after thee will I give the land.
American Standard Version (ASV):
And God went up from him in the place where he spake with him.
King James Version (KJV):
And God went up from him in the place where he talked with him.