Category: Genesis

American Standard Version (ASV):
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.

King James Version (KJV):
And Jacob stole away unawares to Laban the Syrian, in that he told him not that he fled.

American Standard Version (ASV):
Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon the camels;

King James Version (KJV):
Then Jacob rose up, and set his sons and his wives upon camels;

American Standard Version (ASV):
and he carried away all his cattle, and all his substance which he had gathered, the cattle of his getting, which he had gathered in Paddan-aram, to go to Isaac his father unto the land of Canaan.

King James Version (KJV):
And he carried away all his cattle, and all his goods which he had gotten, the cattle of his getting, which he had gotten in Padanaram, for to go to Isaac his father in the land of Canaan.

American Standard Version (ASV):
And Rachel and Leah answered and said unto him, Is there yet any portion or inheritance for us in our father’s house?

King James Version (KJV):
And Rachel and Leah answered and said unto him, [Is there] yet any portion or inheritance for us in our father’s house?

American Standard Version (ASV):
Are we not accounted by him as foreigners? for he hath sold us, and hath also quite devoured our money.

King James Version (KJV):
Are we not counted of him strangers? for he hath sold us, and hath quite devoured also our money.

American Standard Version (ASV):
For all the riches which God hath taken away from our father, that is ours and our children’s: now then, whatsoever God hath said unto thee, do.

King James Version (KJV):
For all the riches which God hath taken from our father, that [is] ours, and our children’s: now then, whatsoever God hath said unto thee, do.

American Standard Version (ASV):
And he said, Lift up now thine eyes, and see: all the he-goats which leap upon the flock are ringstreaked, speckled, and grizzled: for I have seen all that Laban doeth unto thee.

King James Version (KJV):
And he said, Lift up now thine eyes, and see, all the rams which leap upon the cattle [are] ringstraked, speckled, and grisled: for I have seen all that Laban doeth unto thee.

American Standard Version (ASV):
I am the God of Beth-el, where thou anointedst a pillar, where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy nativity.

King James Version (KJV):
I [am] the God of Bethel, where thou anointedst the pillar, [and] where thou vowedst a vow unto me: now arise, get thee out from this land, and return unto the land of thy kindred.

American Standard Version (ASV):
And it came to pass at the time that the flock conceive, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the he-goats which leaped upon the flock were ringstreaked, speckled, and grizzled.

King James Version (KJV):
And it came to pass at the time that the cattle conceived, that I lifted up mine eyes, and saw in a dream, and, behold, the rams which leaped upon the cattle [were] ringstraked, speckled, and grisled.

American Standard Version (ASV):
And the angel of God said unto me in the dream, Jacob: and I said, Here am I.

King James Version (KJV):
And the angel of God spake unto me in a dream, [saying], Jacob: And I said, Here [am] I.