American Standard Version (ASV):
And they said, We cannot, until all the flocks be gathered together, and they roll the stone from the well’s mouth; then we water the sheep.
King James Version (KJV):
And they said, We cannot, until all the flocks be gathered together, and [till] they roll the stone from the well’s mouth; then we water the sheep.
American Standard Version (ASV):
And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know him.
King James Version (KJV):
And he said unto them, Know ye Laban the son of Nahor? And they said, We know [him].
American Standard Version (ASV):
And he said unto them, Is it well with him? And they said, It is well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.
King James Version (KJV):
And he said unto them, [Is] he well? And they said, [He is] well: and, behold, Rachel his daughter cometh with the sheep.
American Standard Version (ASV):
And he looked, and, behold, a well in the field, and, lo, three flocks of sheep lying there by it; for out of that well they watered the flocks: and the stone upon the well’s mouth was great.
King James Version (KJV):
And he looked, and behold a well in the field, and, lo, there [were] three flocks of sheep lying by it; for out of that well they watered the flocks: and a great stone [was] upon the well’s mouth.
American Standard Version (ASV):
And thither were all the flocks gathered: and they rolled the stone from the well’s mouth, and watered the sheep, and put the stone again upon the well’s mouth in its place.
King James Version (KJV):
And thither were all the flocks gathered: and they rolled the stone from the well’s mouth, and watered the sheep, and put the stone again upon the well’s mouth in his place.
American Standard Version (ASV):
And Jacob said unto them, My brethren, whence are ye? And they said, Of Haran are we.
King James Version (KJV):
And Jacob said unto them, My brethren, whence [be] ye? And they said, Of Haran [are] we.
American Standard Version (ASV):
then this stone, which I have set up for a pillar, shall be God’s house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
King James Version (KJV):
And this stone, which I have set [for] a pillar, shall be God’s house: and of all that thou shalt give me I will surely give the tenth unto thee.
American Standard Version (ASV):
Then Jacob went on his journey, and came to the land of the children of the east.
King James Version (KJV):
Then Jacob went on his journey, and came into the land of the people of the east.
American Standard Version (ASV):
And he called the name of that place Beth-el: but the name of the city was Luz at the first.
King James Version (KJV):
And he called the name of that place Bethel: but the name of that city [was called] Luz at the first.
American Standard Version (ASV):
And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,
King James Version (KJV):
And Jacob vowed a vow, saying, If God will be with me, and will keep me in this way that I go, and will give me bread to eat, and raiment to put on,