Category: Genesis

American Standard Version (ASV):
and Esau saw that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;

King James Version (KJV):
And Esau seeing that the daughters of Canaan pleased not Isaac his father;

American Standard Version (ASV):
and Esau went unto Ishmael, and took, besides the wives that he had, Mahalath the daughter of Ishmael Abraham’s son, the sister of Nebaioth, to be his wife.

King James Version (KJV):
Then went Esau unto Ishmael, and took unto the wives which he had Mahalath the daughter of Ishmael Abraham’s son, the sister of Nebajoth, to be his wife.

American Standard Version (ASV):
Now Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan-aram, to take him a wife from thence; and that as he blessed him he gave him a charge, saying, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan;

King James Version (KJV):
When Esau saw that Isaac had blessed Jacob, and sent him away to Padanaram, to take him a wife from thence; and that as he blessed him he gave him a charge, saying, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan;

American Standard Version (ASV):
and that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Paddan-aram:

King James Version (KJV):
And that Jacob obeyed his father and his mother, and was gone to Padanaram;

American Standard Version (ASV):
and give thee the blessing of Abraham, to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land of thy sojournings, which God gave unto Abraham.

King James Version (KJV):
And give thee the blessing of Abraham, to thee, and to thy seed with thee; that thou mayest inherit the land wherein thou art a stranger, which God gave unto Abraham.

American Standard Version (ASV):
And Isaac sent away Jacob: and he went to Paddan-aram unto Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob’s and Esau’s mother.

King James Version (KJV):
And Isaac sent away Jacob: and he went to Padanaram unto Laban, son of Bethuel the Syrian, the brother of Rebekah, Jacob’s and Esau’s mother.

American Standard Version (ASV):
Arise, go to Paddan-aram, to the house of Bethuel thy mother’s father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother’s brother.

King James Version (KJV):
Arise, go to Padanaram, to the house of Bethuel thy mother’s father; and take thee a wife from thence of the daughters of Laban thy mother’s brother.

American Standard Version (ASV):
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a company of peoples;

King James Version (KJV):
And God Almighty bless thee, and make thee fruitful, and multiply thee, that thou mayest be a multitude of people;

American Standard Version (ASV):
And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these, of the daughters of the land, what good shall my life do me?

King James Version (KJV):
And Rebekah said to Isaac, I am weary of my life because of the daughters of Heth: if Jacob take a wife of the daughters of Heth, such as these [which are] of the daughters of the land, what good shall my life do me?

American Standard Version (ASV):
And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.

King James Version (KJV):
And Isaac called Jacob, and blessed him, and charged him, and said unto him, Thou shalt not take a wife of the daughters of Canaan.