Category: Genesis

American Standard Version (ASV):
And it came to pass, when he saw the ring, and the bracelets upon his sister’s hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, Thus spake the man unto me; that he came unto the man; and, behold, he was standing by the camels at the fountain.

King James Version (KJV):
And it came to pass, when he saw the earring and bracelets upon his sister’s hands, and when he heard the words of Rebekah his sister, saying, Thus spake the man unto me; that he came unto the man; and, behold, he stood by the camels at the well.

American Standard Version (ASV):
And he said, Come in, thou blessed of Jehovah; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.

King James Version (KJV):
And he said, Come in, thou blessed of the LORD; wherefore standest thou without? for I have prepared the house, and room for the camels.

American Standard Version (ASV):
And the damsel ran, and told her mother’s house according to these words.

King James Version (KJV):
And the damsel ran, and told [them of] her mother’s house these things.

American Standard Version (ASV):
And Rebekah had a brother, and his name was Laban: and Laban ran out unto the man, unto the fountain.

King James Version (KJV):
And Rebekah had a brother, and his name [was] Laban: and Laban ran out unto the man, unto the well.

American Standard Version (ASV):
And the man bowed his head, and worshipped Jehovah.

King James Version (KJV):
And the man bowed down his head, and worshipped the LORD.

American Standard Version (ASV):
And he said, Blessed be Jehovah, the God of my master Abraham, who hath not forsaken his lovingkindness and his truth toward my master: as for me, Jehovah hath led me in the way to the house of my master’s brethren.

King James Version (KJV):
And he said, Blessed [be] the LORD God of my master Abraham, who hath not left destitute my master of his mercy and his truth: I [being] in the way, the LORD led me to the house of my master’s brethren.

American Standard Version (ASV):
And she said unto him, I am the daughter of Bethuel the son of Milcah, whom she bare unto Nahor.

King James Version (KJV):
And she said unto him, I [am] the daughter of Bethuel the son of Milcah, which she bare unto Nahor.

American Standard Version (ASV):
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

King James Version (KJV):
She said moreover unto him, We have both straw and provender enough, and room to lodge in.

American Standard Version (ASV):
And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden ring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten shekels weight of gold,

King James Version (KJV):
And it came to pass, as the camels had done drinking, that the man took a golden earring of half a shekel weight, and two bracelets for her hands of ten [shekels] weight of gold;

American Standard Version (ASV):
and said, Whose daughter art thou? tell me, I pray thee. Is there room in thy father’s house for us to lodge in?

King James Version (KJV):
And said, Whose daughter [art] thou? tell me, I pray thee: is there room [in] thy father’s house for us to lodge in?