American Standard Version (ASV):
And Abraham called the name of that place Jehovah-jireh: as it is said to this day, In the mount of Jehovah it shall be provided.
King James Version (KJV):
And Abraham called the name of that place Jehovahjireh: as it is said [to] this day, In the mount of the LORD it shall be seen.
American Standard Version (ASV):
And the angel of Jehovah called unto Abraham a second time out of heaven,
King James Version (KJV):
And the angel of the LORD called unto Abraham out of heaven the second time,
American Standard Version (ASV):
And Abraham lifted up his eyes, and looked, and, behold, behind [him] a ram caught in the thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt-offering in the stead of his son.
King James Version (KJV):
And Abraham lifted up his eyes, and looked, and behold behind [him] a ram caught in a thicket by his horns: and Abraham went and took the ram, and offered him up for a burnt offering in the stead of his son.
American Standard Version (ASV):
And the angel of Jehovah called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here I am.
King James Version (KJV):
And the angel of the LORD called unto him out of heaven, and said, Abraham, Abraham: and he said, Here [am] I.
American Standard Version (ASV):
And he said, Lay not thy hand upon the lad, neither do thou anything unto him; for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only son, from me.
King James Version (KJV):
And he said, Lay not thine hand upon the lad, neither do thou any thing unto him: for now I know that thou fearest God, seeing thou hast not withheld thy son, thine only [son] from me.
American Standard Version (ASV):
And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
King James Version (KJV):
And Abraham stretched forth his hand, and took the knife to slay his son.
American Standard Version (ASV):
And Abraham said, God will provide himself the lamb for a burnt-offering, my son: so they went both of them together.
King James Version (KJV):
And Abraham said, My son, God will provide himself a lamb for a burnt offering: so they went both of them together.
American Standard Version (ASV):
And they came to the place which God had told him of; and Abraham built the altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar, upon the wood.
King James Version (KJV):
And they came to the place which God had told him of; and Abraham built an altar there, and laid the wood in order, and bound Isaac his son, and laid him on the altar upon the wood.
American Standard Version (ASV):
And Isaac spake unto Abraham his father, and said, My father: and he said, Here am I, my son. And he said, Behold, the fire and the wood: but where is the lamb for a burnt-offering?
King James Version (KJV):
And Isaac spake unto Abraham his father, and said, My father: and he said, Here [am] I, my son. And he said, Behold the fire and the wood: but where [is] the lamb for a burnt offering?
American Standard Version (ASV):
And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass, and I and the lad will go yonder; and we will worship, and come again to you.
King James Version (KJV):
And Abraham said unto his young men, Abide ye here with the ass; and I and the lad will go yonder and worship, and come again to you.