Category: Isaiah

American Standard Version (ASV):
Therefore Jehovah will cut off from Israel head and tail, palm-branch and rush, in one day.

King James Version (KJV):
Therefore the LORD will cut off from Israel head and tail, branch and rush, in one day.

American Standard Version (ASV):
The elder and the honorable man, he is the head; and the prophet that teacheth lies, he is the tail.

King James Version (KJV):
The ancient and honourable, he [is] the head; and the prophet that teacheth lies, he [is] the tail.

American Standard Version (ASV):
For they that lead this people cause them to err; and they that are led of them are destroyed.

King James Version (KJV):
For the leaders of this people cause [them] to err; and [they that are] led of them [are] destroyed.

American Standard Version (ASV):
Therefore the Lord will not rejoice over their young men, neither will he have compassion on their fatherless and widows; for every one is profane and an evil-doer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

King James Version (KJV):
Therefore the Lord shall have no joy in their young men, neither shall have mercy on their fatherless and widows: for every one [is] an hypocrite and an evildoer, and every mouth speaketh folly. For all this his anger is not turned away, but his hand [is] stretched out still.

American Standard Version (ASV):
the Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand is stretched out still.

King James Version (KJV):
The Syrians before, and the Philistines behind; and they shall devour Israel with open mouth. For all this his anger is not turned away, but his hand [is] stretched out still.

American Standard Version (ASV):
Yet the people have not turned unto him that smote them, neither have they sought Jehovah of hosts.

King James Version (KJV):
For the people turneth not unto him that smiteth them, neither do they seek the LORD of hosts.

American Standard Version (ASV):
The bricks are fallen, but we will build with hewn stone; the sycomores are cut down, but we will put cedars in their place.

King James Version (KJV):
The bricks are fallen down, but we will build with hewn stones: the sycomores are cut down, but we will change [them into] cedars.

American Standard Version (ASV):
Therefore Jehovah will set up on high against him the adversaries of Rezin, and will stir up his enemies,

King James Version (KJV):
Therefore the LORD shall set up the adversaries of Rezin against him, and join his enemies together;

American Standard Version (ASV):
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.

King James Version (KJV):
The Lord sent a word into Jacob, and it hath lighted upon Israel.

American Standard Version (ASV):
And all the people shall know, [even] Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in pride and in stoutness of heart,

King James Version (KJV):
And all the people shall know, [even] Ephraim and the inhabitant of Samaria, that say in the pride and stoutness of heart,