Category: Isaiah

  • Isaiah 53:4

    American Standard Version (ASV):
    Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows; yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.

    King James Version (KJV):
    Surely he hath borne our griefs, and carried our sorrows: yet we did esteem him stricken, smitten of God, and afflicted.

  • Isaiah 53:5

    American Standard Version (ASV):
    But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities; the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.

    King James Version (KJV):
    But he [was] wounded for our transgressions, [he was] bruised for our iniquities: the chastisement of our peace [was] upon him; and with his stripes we are healed.

  • Isaiah 53:2

    American Standard Version (ASV):
    For he grew up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we see him, there is no beauty that we should desire him.

    King James Version (KJV):
    For he shall grow up before him as a tender plant, and as a root out of a dry ground: he hath no form nor comeliness; and when we shall see him, [there is] no beauty that we should desire him.

  • Isaiah 53:3

    American Standard Version (ASV):
    He was despised, and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and as one from whom men hide their face he was despised; and we esteemed him not.

    King James Version (KJV):
    He is despised and rejected of men; a man of sorrows, and acquainted with grief: and we hid as it were [our] faces from him; he was despised, and we esteemed him not.

  • Isaiah 52:15

    American Standard Version (ASV):
    so shall he sprinkle many nations; kings shall shut their mouths at him: for that which had not been told them shall they see; and that which they had not heard shall they understand.

    King James Version (KJV):
    So shall he sprinkle many nations; the kings shall shut their mouths at him: for [that] which had not been told them shall they see; and [that] which they had not heard shall they consider.

  • Isaiah 53:1

    American Standard Version (ASV):
    Who hath believed our message? and to whom hath the arm of Jehovah been revealed?

    King James Version (KJV):
    Who hath believed our report? and to whom is the arm of the LORD revealed?

  • Isaiah 52:13

    American Standard Version (ASV):
    Behold, my servant shall deal wisely, he shall be exalted and lifted up, and shall be very high.

    King James Version (KJV):
    Behold, my servant shall deal prudently, he shall be exalted and extolled, and be very high.

  • Isaiah 52:14

    American Standard Version (ASV):
    Like as many were astonished at thee (his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men),

    King James Version (KJV):
    As many were astonied at thee; his visage was so marred more than any man, and his form more than the sons of men:

  • Isaiah 52:9

    American Standard Version (ASV):
    Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem; for Jehovah hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.

    King James Version (KJV):
    Break forth into joy, sing together, ye waste places of Jerusalem: for the LORD hath comforted his people, he hath redeemed Jerusalem.

  • Isaiah 52:10

    American Standard Version (ASV):
    Jehovah hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth have seen the salvation of our God.

    King James Version (KJV):
    The LORD hath made bare his holy arm in the eyes of all the nations; and all the ends of the earth shall see the salvation of our God.