American Standard Version (ASV):
Behold, all ye that kindle a fire, that gird yourselves about with firebrands; walk ye in the flame of your fire, and among the brands that ye have kindled. This shall ye have of my hand; ye shall lie down in sorrow.
King James Version (KJV):
Behold, all ye that kindle a fire, that compass [yourselves] about with sparks: walk in the light of your fire, and in the sparks [that] ye have kindled. This shall ye have of mine hand; ye shall lie down in sorrow.
American Standard Version (ASV):
Hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek Jehovah: look unto the rock whence ye were hewn, and to the hole of the pit whence ye were digged.
King James Version (KJV):
Hearken to me, ye that follow after righteousness, ye that seek the LORD: look unto the rock [whence] ye are hewn, and to the hole of the pit [whence] ye are digged.
American Standard Version (ASV):
Look unto Abraham your father, and unto Sarah that bare you; for when he was but one I called him, and I blessed him, and made him many.
King James Version (KJV):
Look unto Abraham your father, and unto Sarah [that] bare you: for I called him alone, and blessed him, and increased him.
American Standard Version (ASV):
For Jehovah hath comforted Zion; he hath comforted all her waste places, and hath made her wilderness like Eden, and her desert like the garden of Jehovah; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.
King James Version (KJV):
For the LORD shall comfort Zion: he will comfort all her waste places; and he will make her wilderness like Eden, and her desert like the garden of the LORD; joy and gladness shall be found therein, thanksgiving, and the voice of melody.
American Standard Version (ASV):
Behold, the Lord Jehovah will help me; who is he that shall condemn me? behold, all they shall wax old as a garment, the moth shall eat them up.
King James Version (KJV):
Behold, the Lord GOD will help me; who [is] he [that] shall condemn me? lo, they all shall wax old as a garment; the moth shall eat them up.
American Standard Version (ASV):
Who is among you that feareth Jehovah, that obeyeth the voice of his servant? he that walketh in darkness, and hath no light, let him trust in the name of Jehovah, and rely upon his God.
King James Version (KJV):
Who [is] among you that feareth the LORD, that obeyeth the voice of his servant, that walketh [in] darkness, and hath no light? let him trust in the name of the LORD, and stay upon his God.
American Standard Version (ASV):
For the Lord Jehovah will help me; therefore have I not been confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be put to shame.
King James Version (KJV):
For the Lord GOD will help me; therefore shall I not be confounded: therefore have I set my face like a flint, and I know that I shall not be ashamed.
American Standard Version (ASV):
He is near that justifieth me; who will contend with me? let us stand up together: who is mine adversary? let him come near to me.
King James Version (KJV):
[He is] near that justifieth me; who will contend with me? let us stand together: who [is] mine adversary? let him come near to me.
American Standard Version (ASV):
The Lord Jehovah hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away backward.
King James Version (KJV):
The Lord GOD hath opened mine ear, and I was not rebellious, neither turned away back.
American Standard Version (ASV):
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair; I hid not my face from shame and spitting.
King James Version (KJV):
I gave my back to the smiters, and my cheeks to them that plucked off the hair: I hid not my face from shame and spitting.