American Standard Version (ASV):
Ye are my witnesses, saith Jehovah, and my servant whom I have chosen; that ye may know and believe me, and understand that I am he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.
King James Version (KJV):
Ye [are] my witnesses, saith the LORD, and my servant whom I have chosen: that ye may know and believe me, and understand that I [am] he: before me there was no God formed, neither shall there be after me.
American Standard Version (ASV):
I, even I, am Jehovah; and besides me there is no saviour.
King James Version (KJV):
I, [even] I, [am] the LORD; and beside me [there is] no saviour.
American Standard Version (ASV):
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back; bring my sons from far, and my daughters from the end of the earth;
King James Version (KJV):
I will say to the north, Give up; and to the south, Keep not back: bring my sons from far, and my daughters from the ends of the earth;
American Standard Version (ASV):
every one that is called by my name, and whom I have created for my glory, whom I have formed, yea, whom I have made.
King James Version (KJV):
[Even] every one that is called by my name: for I have created him for my glory, I have formed him; yea, I have made him.
American Standard Version (ASV):
Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.
King James Version (KJV):
Bring forth the blind people that have eyes, and the deaf that have ears.
American Standard Version (ASV):
Let all the nations be gathered together, and let the peoples be assembled: who among them can declare this, and show us former things? let them bring their witnesses, that they may be justified; or let them hear, and say, It is truth.
King James Version (KJV):
Let all the nations be gathered together, and let the people be assembled: who among them can declare this, and shew us former things? let them bring forth their witnesses, that they may be justified: or let them hear, and say, [It is] truth.
American Standard Version (ASV):
Since thou hast been precious in my sight, [and] honorable, and I have loved thee; therefore will I give men in thy stead, and peoples instead of thy life.
King James Version (KJV):
Since thou wast precious in my sight, thou hast been honourable, and I have loved thee: therefore will I give men for thee, and people for thy life.
American Standard Version (ASV):
Fear not; for I am with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
King James Version (KJV):
Fear not: for I [am] with thee: I will bring thy seed from the east, and gather thee from the west;
American Standard Version (ASV):
When thou passest through the waters, I will be with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned, neither shall the flame kindle upon thee.
King James Version (KJV):
When thou passest through the waters, I [will be] with thee; and through the rivers, they shall not overflow thee: when thou walkest through the fire, thou shalt not be burned; neither shall the flame kindle upon thee.
American Standard Version (ASV):
For I am Jehovah thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour; I have given Egypt as thy ransom, Ethiopia and Seba in thy stead.
King James Version (KJV):
For I [am] the LORD thy God, the Holy One of Israel, thy Saviour: I gave Egypt [for] thy ransom, Ethiopia and Seba for thee.