Category: Isaiah

American Standard Version (ASV):
Thus saith God Jehovah, he that created the heavens, and stretched them forth; he that spread abroad the earth and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:

King James Version (KJV):
Thus saith God the LORD, he that created the heavens, and stretched them out; he that spread forth the earth, and that which cometh out of it; he that giveth breath unto the people upon it, and spirit to them that walk therein:

American Standard Version (ASV):
I, Jehovah, have called thee in righteousness, and will hold thy hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;

King James Version (KJV):
I the LORD have called thee in righteousness, and will hold thine hand, and will keep thee, and give thee for a covenant of the people, for a light of the Gentiles;

American Standard Version (ASV):
Behold, my servant, whom I uphold; my chosen, in whom my soul delighteth: I have put my Spirit upon him; he will bring forth justice to the Gentiles.

King James Version (KJV):
Behold my servant, whom I uphold; mine elect, [in whom] my soul delighteth; I have put my spirit upon him: he shall bring forth judgment to the Gentiles.

American Standard Version (ASV):
He will not cry, nor lift up his voice, nor cause it to be heard in the street.

King James Version (KJV):
He shall not cry, nor lift up, nor cause his voice to be heard in the street.

American Standard Version (ASV):
A bruised reed will he not break, and a dimly burning wick will he not quench: he will bring forth justice in truth.

King James Version (KJV):
A bruised reed shall he not break, and the smoking flax shall he not quench: he shall bring forth judgment unto truth.

American Standard Version (ASV):
He will not fail nor be discouraged, till he have set justice in the earth; and the isles shall wait for his law.

King James Version (KJV):
He shall not fail nor be discouraged, till he have set judgment in the earth: and the isles shall wait for his law.

American Standard Version (ASV):
And when I look, there is no man: even among them there is no counsellor, that, when I ask of them, can answer a word.

King James Version (KJV):
For I beheld, and [there was] no man; even among them, and [there was] no counsellor, that, when I asked of them, could answer a word.

American Standard Version (ASV):
Behold, all of them, their works are vanity [and] nought; their molten images are wind and confusion.

King James Version (KJV):
Behold, they [are] all vanity; their works [are] nothing: their molten images [are] wind and confusion.

American Standard Version (ASV):
Who hath declared it from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say, [He is] right? yea, there is none that declareth, yea, there is none that showeth, yea, there is none that heareth your words.

King James Version (KJV):
Who hath declared from the beginning, that we may know? and beforetime, that we may say, [He is] righteous? yea, [there is] none that sheweth, yea, [there is] none that declareth, yea, [there is] none that heareth your words.

American Standard Version (ASV):
[ I am the] first [that saith] unto Zion, Behold, behold them; and I will give to Jerusalem one that bringeth good tidings.

King James Version (KJV):
The first [shall say] to Zion, Behold, behold them: and I will give to Jerusalem one that bringeth good tidings.