American Standard Version (ASV):
The sinners in Zion are afraid; trembling hath seized the godless ones: Who among us can dwell with the devouring fire? who among us can dwell with everlasting burnings?
King James Version (KJV):
The sinners in Zion are afraid; fearfulness hath surprised the hypocrites. Who among us shall dwell with the devouring fire? who among us shall dwell with everlasting burnings?
American Standard Version (ASV):
He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from taking a bribe, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from looking upon evil:
King James Version (KJV):
He that walketh righteously, and speaketh uprightly; he that despiseth the gain of oppressions, that shaketh his hands from holding of bribes, that stoppeth his ears from hearing of blood, and shutteth his eyes from seeing evil;
American Standard Version (ASV):
He shall dwell on high; his place of defence shall be the munitions of rocks; his bread shall be given [him] ; his waters shall be sure.
King James Version (KJV):
He shall dwell on high: his place of defence [shall be] the munitions of rocks: bread shall be given him; his waters [shall be] sure.
American Standard Version (ASV):
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold a land that reacheth afar.
King James Version (KJV):
Thine eyes shall see the king in his beauty: they shall behold the land that is very far off.
American Standard Version (ASV):
And the peoples shall be as the burnings of lime, as thorns cut down, that are burned in the fire.
King James Version (KJV):
And the people shall be [as] the burnings of lime: [as] thorns cut up shall they be burned in the fire.
American Standard Version (ASV):
Hear, ye that are far off, what I have done; and, ye that are near, acknowledge my might.
King James Version (KJV):
Hear, ye [that are] far off, what I have done; and, ye [that are] near, acknowledge my might.
American Standard Version (ASV):
Now will I arise, saith Jehovah; now will I lift up myself; now will I be exalted.
King James Version (KJV):
Now will I rise, saith the LORD; now will I be exalted; now will I lift up myself.
American Standard Version (ASV):
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath is a fire that shall devour you.
King James Version (KJV):
Ye shall conceive chaff, ye shall bring forth stubble: your breath, [as] fire, shall devour you.
American Standard Version (ASV):
And there shall be stability in thy times, abundance of salvation, wisdom, and knowledge: the fear of Jehovah is thy treasure.
King James Version (KJV):
And wisdom and knowledge shall be the stability of thy times, [and] strength of salvation: the fear of the LORD [is] his treasure.
American Standard Version (ASV):
Behold, their valiant ones cry without; the ambassadors of peace weep bitterly.
King James Version (KJV):
Behold, their valiant ones shall cry without: the ambassadors of peace shall weep bitterly.