American Standard Version (ASV):
O Jehovah our God, other lords besides thee have had dominion over us; but by thee only will we make mention of thy name.
King James Version (KJV):
O LORD our God, [other] lords beside thee have had dominion over us: [but] by thee only will we make mention of thy name.
American Standard Version (ASV):
[They are] dead, they shall not live; [they are] deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all remembrance of them to perish.
King James Version (KJV):
[They are] dead, they shall not live; [they are] deceased, they shall not rise: therefore hast thou visited and destroyed them, and made all their memory to perish.
American Standard Version (ASV):
Thou hast increased the nation, O Jehovah, thou hast increased the nation; thou art glorified; thou hast enlarged all the borders of the land.
King James Version (KJV):
Thou hast increased the nation, O LORD, thou hast increased the nation: thou art glorified: thou hadst removed [it] far [unto] all the ends of the earth.
American Standard Version (ASV):
Jehovah, in trouble have they visited thee; they poured out a prayer [when] thy chastening was upon them.
King James Version (KJV):
LORD, in trouble have they visited thee, they poured out a prayer [when] thy chastening [was] upon them.
American Standard Version (ASV):
Jehovah, thy hand is lifted up, yet they see not: but they shall see [thy] zeal for the people, and be put to shame; yea, fire shall devour thine adversaries. [
King James Version (KJV):
LORD, [when] thy hand is lifted up, they will not see: [but] they shall see, and be ashamed for [their] envy at the people; yea, the fire of thine enemies shall devour them.
American Standard Version (ASV):
Jehovah, thou wilt ordain peace for us; for thou hast also wrought all our works for us.
King James Version (KJV):
LORD, thou wilt ordain peace for us: for thou also hast wrought all our works in us.
American Standard Version (ASV):
With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee earnestly: for when thy judgments are in the earth, the inhabitants of the world learn righteousness.
King James Version (KJV):
With my soul have I desired thee in the night; yea, with my spirit within me will I seek thee early: for when thy judgments [are] in the earth, the inhabitants of the world will learn righteousness.
American Standard Version (ASV):
Let favor be showed to the wicked, yet will he not learn righteousness; in the land of uprightness will he deal wrongfully, and will not behold the majesty of Jehovah.
King James Version (KJV):
Let favour be shewed to the wicked, [yet] will he not learn righteousness: in the land of uprightness will he deal unjustly, and will not behold the majesty of the LORD.
American Standard Version (ASV):
The way of the just is uprightness: thou that art upright dost direct the path of the just.
King James Version (KJV):
The way of the just [is] uprightness: thou, most upright, dost weigh the path of the just.
American Standard Version (ASV):
Yea, in the way of thy judgments, O Jehovah, have we waited for thee; to thy name, even to thy memorial [name], is the desire of our soul.
King James Version (KJV):
Yea, in the way of thy judgments, O LORD, have we waited for thee; the desire of [our] soul [is] to thy name, and to the remembrance of thee.