American Standard Version (ASV):
Thou wilt keep [him] in perfect peace, [whose] mind [is] stayed [on thee] ; because he trusteth in thee.
King James Version (KJV):
Thou wilt keep [him] in perfect peace, [whose] mind [is] stayed [on thee]: because he trusteth in thee.
American Standard Version (ASV):
Trust ye in Jehovah for ever; for in Jehovah, [even] Jehovah, is an everlasting rock.
King James Version (KJV):
Trust ye in the LORD for ever: for in the LORD JEHOVAH [is] everlasting strength:
American Standard Version (ASV):
For he hath brought down them that dwell on high, the lofty city: he layeth it low, he layeth it low even to the ground; he bringeth it even to the dust.
King James Version (KJV):
For he bringeth down them that dwell on high; the lofty city, he layeth it low; he layeth it low, [even] to the ground; he bringeth it [even] to the dust.
American Standard Version (ASV):
The foot shall tread it down; even the feet of the poor, and the steps of the needy.
King James Version (KJV):
The foot shall tread it down, [even] the feet of the poor, [and] the steps of the needy.
American Standard Version (ASV):
In that day shall this song be sung in the land of Judah: we have a strong city; salvation will he appoint for walls and bulwarks.
King James Version (KJV):
In that day shall this song be sung in the land of Judah; We have a strong city; salvation will [God] appoint [for] walls and bulwarks.
American Standard Version (ASV):
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth faith may enter in.
King James Version (KJV):
Open ye the gates, that the righteous nation which keepeth the truth may enter in.
American Standard Version (ASV):
And he shall spread forth his hands in the midst thereof, as he that swimmeth spreadeth forth [his hands] to swim; but [Jehovah] will lay low his pride [ together with the craft of his hands.
King James Version (KJV):
And he shall spread forth his hands in the midst of them, as he that swimmeth spreadeth forth [his hands] to swim: and he shall bring down their pride together with the spoils of their hands.
American Standard Version (ASV):
And the high fortress of thy walls hath he brought down, laid low, and brought to the ground, even to the dust.
King James Version (KJV):
And the fortress of the high fort of thy walls shall he bring down, lay low, [and] bring to the ground, [even] to the dust.
American Standard Version (ASV):
And he will destroy in this mountain the face of the covering that covereth all peoples, and the veil that is spread over all nations.
King James Version (KJV):
And he will destroy in this mountain the face of the covering cast over all people, and the vail that is spread over all nations.
American Standard Version (ASV):
He hath swallowed up death for ever; and the Lord Jehovah will wipe away tears from off all faces; and the reproach of his people will he take away from off all the earth: for Jehovah hath spoken it.
King James Version (KJV):
He will swallow up death in victory; and the Lord GOD will wipe away tears from off all faces; and the rebuke of his people shall he take away from off all the earth: for the LORD hath spoken [it].