American Standard Version (ASV):
let him know, that he who converteth a sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall cover a multitude of sins.
King James Version (KJV):
Let him know, that he which converteth the sinner from the error of his way shall save a soul from death, and shall hide a multitude of sins.
American Standard Version (ASV):
And he prayed again; and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
King James Version (KJV):
And he prayed again, and the heaven gave rain, and the earth brought forth her fruit.
American Standard Version (ASV):
My brethren, if any among you err from the truth, and one convert him;
King James Version (KJV):
Brethren, if any of you do err from the truth, and one convert him;
American Standard Version (ASV):
Confess therefore your sins one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The supplication of a righteous man availeth much in its working.
King James Version (KJV):
Confess [your] faults one to another, and pray one for another, that ye may be healed. The effectual fervent prayer of a righteous man availeth much.
American Standard Version (ASV):
Elijah was a man of like passions with us, and he prayed fervently that it might not rain; and it rained not on the earth for three years and six months.
King James Version (KJV):
Elias was a man subject to like passions as we are, and he prayed earnestly that it might not rain: and it rained not on the earth by the space of three years and six months.
American Standard Version (ASV):
Is any among you sick? Let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
King James Version (KJV):
Is any sick among you? let him call for the elders of the church; and let them pray over him, anointing him with oil in the name of the Lord:
American Standard Version (ASV):
and the prayer of faith shall save him that is sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, it shall be forgiven him.
King James Version (KJV):
And the prayer of faith shall save the sick, and the Lord shall raise him up; and if he have committed sins, they shall be forgiven him.
American Standard Version (ASV):
But above all things, my brethren, swear not, neither by the heaven, nor by the earth, nor by any other oath: but let your yea be yea, and your nay, nay; that ye fall not under judgment.
King James Version (KJV):
But above all things, my brethren, swear not, neither by heaven, neither by the earth, neither by any other oath: but let your yea be yea; and [your] nay, nay; lest ye fall into condemnation.
American Standard Version (ASV):
Is any among you suffering? Let him pray. Is any cheerful? Let him sing praise.
King James Version (KJV):
Is any among you afflicted? let him pray. Is any merry? let him sing psalms.
American Standard Version (ASV):
Take, brethren, for an example of suffering and of patience, the prophets who spake in the name of the Lord.
King James Version (KJV):
Take, my brethren, the prophets, who have spoken in the name of the Lord, for an example of suffering affliction, and of patience.