American Standard Version (ASV):
There is none like unto thee, O Jehovah; thou art great, and thy name is great in might.
King James Version (KJV):
Forasmuch as [there is] none like unto thee, O LORD; thou [art] great, and thy name [is] great in might.
American Standard Version (ASV):
Who should not fear thee, O King of the nations? for to thee doth it appertain; forasmuch as among all the wise men of the nations, and in all their royal estate, there is none like unto thee. [
King James Version (KJV):
Who would not fear thee, O King of nations? for to thee doth it appertain: forasmuch as among all the wise [men] of the nations, and in all their kingdoms, [there is] none like unto thee.
American Standard Version (ASV):
But they are together brutish and foolish: the instruction of idols! it is but a stock.
King James Version (KJV):
But they are altogether brutish and foolish: the stock [is] a doctrine of vanities.
American Standard Version (ASV):
There is silver beaten into plates, which is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the artificer and of the hands of the goldsmith; blue and purple for their clothing; they are all the work of skilful men.
King James Version (KJV):
Silver spread into plates is brought from Tarshish, and gold from Uphaz, the work of the workman, and of the hands of the founder: blue and purple [is] their clothing: they [are] all the work of cunning [men].
American Standard Version (ASV):
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
King James Version (KJV):
They deck it with silver and with gold; they fasten it with nails and with hammers, that it move not.
American Standard Version (ASV):
They are like a palm-tree, of turned work, and speak not: they must needs be borne, because they cannot go. Be not afraid of them; for they cannot do evil, neither is it in them to do good.
King James Version (KJV):
They [are] upright as the palm tree, but speak not: they must needs be borne, because they cannot go. Be not afraid of them; for they cannot do evil, neither also [is it] in them to do good.
American Standard Version (ASV):
thus saith Jehovah, Learn not the way of the nations, and be not dismayed at the signs of heaven; for the nations are dismayed at them.
King James Version (KJV):
Thus saith the LORD, Learn not the way of the heathen, and be not dismayed at the signs of heaven; for the heathen are dismayed at them.
American Standard Version (ASV):
For the customs of the peoples are vanity; for one cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman with the axe.
King James Version (KJV):
For the customs of the people [are] vain: for [one] cutteth a tree out of the forest, the work of the hands of the workman, with the axe.
American Standard Version (ASV):
Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all that have the corners [of their hair] cut off, that dwell in the wilderness; for all the nations are uncircumcised, and all the house of Israel are uncircumcised in heart.
King James Version (KJV):
Egypt, and Judah, and Edom, and the children of Ammon, and Moab, and all [that are] in the utmost corners, that dwell in the wilderness: for all [these] nations [are] uncircumcised, and all the house of Israel [are] uncircumcised in the heart.
American Standard Version (ASV):
Hear ye the word which Jehovah speaketh unto you, O house of Israel:
King James Version (KJV):
Hear ye the word which the LORD speaketh unto you, O house of Israel: