American Standard Version (ASV):
For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they are fled, they are gone, both man and beast.
King James Version (KJV):
For out of the north there cometh up a nation against her, which shall make her land desolate, and none shall dwell therein: they shall remove, they shall depart, both man and beast.
American Standard Version (ASV):
In those days, and in that time, saith Jehovah, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together; they shall go on their way weeping, and shall seek Jehovah their God.
King James Version (KJV):
In those days, and in that time, saith the LORD, the children of Israel shall come, they and the children of Judah together, going and weeping: they shall go, and seek the LORD their God.
American Standard Version (ASV):
The word that Jehovah spake concerning Babylon, concerning the land of the Chaldeans, by Jeremiah the prophet.
King James Version (KJV):
The word that the LORD spake against Babylon [and] against the land of the Chaldeans by Jeremiah the prophet.
American Standard Version (ASV):
Declare ye among the nations and publish, and set up a standard; publish, and conceal not: say, Babylon is taken, Bel is put to shame, Merodach is dismayed; her images are put to shame, her idols are dismayed.
King James Version (KJV):
Declare ye among the nations, and publish, and set up a standard; publish, [and] conceal not: say, Babylon is taken, Bel is confounded, Merodach is broken in pieces; her idols are confounded, her images are broken in pieces.
American Standard Version (ASV):
And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.
King James Version (KJV):
And upon Elam will I bring the four winds from the four quarters of heaven, and will scatter them toward all those winds; and there shall be no nation whither the outcasts of Elam shall not come.
American Standard Version (ASV):
And I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life; and I will bring evil upon them, even my fierce anger, saith Jehovah; and I will send the sword after them, till I have consumed them;
King James Version (KJV):
For I will cause Elam to be dismayed before their enemies, and before them that seek their life: and I will bring evil upon them, [even] my fierce anger, saith the LORD; and I will send the sword after them, till I have consumed them:
American Standard Version (ASV):
and I will set my throne in Elam, and will destroy from thence king and princes, saith Jehovah.
King James Version (KJV):
And I will set my throne in Elam, and will destroy from thence the king and the princes, saith the LORD.
American Standard Version (ASV):
But it shall come to pass in the latter days, that I will bring back the captivity of Elam, saith Jehovah.
King James Version (KJV):
But it shall come to pass in the latter days, [that] I will bring again the captivity of Elam, saith the LORD.
American Standard Version (ASV):
The word of Jehovah that came to Jeremiah the prophet concerning Elam, in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying,
King James Version (KJV):
The word of the LORD that came to Jeremiah the prophet against Elam in the beginning of the reign of Zedekiah king of Judah, saying,
American Standard Version (ASV):
Thus saith Jehovah of hosts: Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.
King James Version (KJV):
Thus saith the LORD of hosts; Behold, I will break the bow of Elam, the chief of their might.