American Standard Version (ASV):
Give wings unto Moab, that she may fly and get her away: and her cities shall become a desolation, without any to dwell therein.
King James Version (KJV):
Give wings unto Moab, that it may flee and get away: for the cities thereof shall be desolate, without any to dwell therein.
American Standard Version (ASV):
Cursed be he that doeth the work of Jehovah negligently; and cursed be he that keepeth back his sword from blood.
King James Version (KJV):
Cursed [be] he that doeth the work of the LORD deceitfully, and cursed [be] he that keepeth back his sword from blood.
American Standard Version (ASV):
For, because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou also shalt be taken: and Chemosh shall go forth into captivity, his priests and his princes together.
King James Version (KJV):
For because thou hast trusted in thy works and in thy treasures, thou shalt also be taken: and Chemosh shall go forth into captivity [with] his priests and his princes together.
American Standard Version (ASV):
And the destroyer shall come upon every city, and no city shall escape; the valley also shall perish, and the plain shall be destroyed; as Jehovah hath spoken.
King James Version (KJV):
And the spoiler shall come upon every city, and no city shall escape: the valley also shall perish, and the plain shall be destroyed, as the LORD hath spoken.
American Standard Version (ASV):
For by the ascent of Luhith with continual weeping shall they go up; for at the descent of Horonaim they have heard the distress of the cry of destruction.
King James Version (KJV):
For in the going up of Luhith continual weeping shall go up; for in the going down of Horonaim the enemies have heard a cry of destruction.
American Standard Version (ASV):
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
King James Version (KJV):
Flee, save your lives, and be like the heath in the wilderness.
American Standard Version (ASV):
The sound of a cry from Horonaim, desolation and great destruction!
King James Version (KJV):
A voice of crying [shall be] from Horonaim, spoiling and great destruction.
American Standard Version (ASV):
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
King James Version (KJV):
Moab is destroyed; her little ones have caused a cry to be heard.
American Standard Version (ASV):
Of Moab. Thus saith Jehovah of hosts, the God of Israel: Woe unto Nebo! for it is laid waste; Kiriathaim is put to shame, it is taken; Misgab is put to shame and broken down.
King James Version (KJV):
Against Moab thus saith the LORD of hosts, the God of Israel; Woe unto Nebo! for it is spoiled: Kiriathaim is confounded [and] taken: Misgab is confounded and dismayed.
American Standard Version (ASV):
The praise of Moab is no more; in Heshbon they have devised evil against her: Come, and let us cut her off from being a nation. Thou also, O Madmen, shalt be brought to silence: the sword shall pursue thee.
King James Version (KJV):
[There shall be] no more praise of Moab: in Heshbon they have devised evil against it; come, and let us cut it off from [being] a nation. Also thou shalt be cut down, O Madmen; the sword shall pursue thee.