American Standard Version (ASV):
The wings of the ostrich wave proudly; [But] are they the pinions and plumage of love?
King James Version (KJV):
[Gavest thou] the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?
American Standard Version (ASV):
The wings of the ostrich wave proudly; [But] are they the pinions and plumage of love?
King James Version (KJV):
[Gavest thou] the goodly wings unto the peacocks? or wings and feathers unto the ostrich?
American Standard Version (ASV):
For she leaveth her eggs on the earth, And warmeth them in the dust,
King James Version (KJV):
Which leaveth her eggs in the earth, and warmeth them in dust,
American Standard Version (ASV):
And forgetteth that the foot may crush them, Or that the wild beast may trample them.
King James Version (KJV):
And forgetteth that the foot may crush them, or that the wild beast may break them.
American Standard Version (ASV):
Canst thou bind the wild-ox with his band in the furrow? Or will he harrow the valleys after thee?
King James Version (KJV):
Canst thou bind the unicorn with his band in the furrow? or will he harrow the valleys after thee?
American Standard Version (ASV):
Wilt thou trust him, because his strength is great? Or wilt thou leave to him thy labor?
King James Version (KJV):
Wilt thou trust him, because his strength [is] great? or wilt thou leave thy labour to him?
American Standard Version (ASV):
Wilt thou confide in him, that he will bring home thy seed, And gather [the grain] of thy threshing-floor?
King James Version (KJV):
Wilt thou believe him, that he will bring home thy seed, and gather [it into] thy barn?
American Standard Version (ASV):
He scorneth the tumult of the city, Neither heareth he the shoutings of the driver.
King James Version (KJV):
He scorneth the multitude of the city, neither regardeth he the crying of the driver.
American Standard Version (ASV):
The range of the mountains is his pasture, And he searcheth after every green thing.
King James Version (KJV):
The range of the mountains [is] his pasture, and he searcheth after every green thing.
American Standard Version (ASV):
Will the wild-ox be content to serve thee? Or will he abide by thy crib?
King James Version (KJV):
Will the unicorn be willing to serve thee, or abide by thy crib?
American Standard Version (ASV):
Their young ones become strong, they grow up in the open field; They go forth, and return not again.
King James Version (KJV):
Their young ones are in good liking, they grow up with corn; they go forth, and return not unto them.