American Standard Version (ASV):
But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.
King James Version (KJV):
But he said unto her, Thou speakest as one of the foolish women speaketh. What? shall we receive good at the hand of God, and shall we not receive evil? In all this did not Job sin with his lips.
American Standard Version (ASV):
But put forth thy hand now, and touch his bone and his flesh, and he will renounce thee to thy face.
King James Version (KJV):
But put forth thine hand now, and touch his bone and his flesh, and he will curse thee to thy face.
American Standard Version (ASV):
And Jehovah said unto Satan, Behold, he is in thy hand; only spare his life.
King James Version (KJV):
And the LORD said unto Satan, Behold, he [is] in thine hand; but save his life.
American Standard Version (ASV):
So Satan went forth from the presence of Jehovah, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.
King James Version (KJV):
So went Satan forth from the presence of the LORD, and smote Job with sore boils from the sole of his foot unto his crown.
American Standard Version (ASV):
And Jehovah said unto Satan, From whence comest thou? And Satan answered Jehovah, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
King James Version (KJV):
And the LORD said unto Satan, From whence comest thou? And Satan answered the LORD, and said, From going to and fro in the earth, and from walking up and down in it.
American Standard Version (ASV):
And Jehovah said unto Satan, Hast thou considered my servant Job? for there is none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and turneth away from evil: and he still holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.
King James Version (KJV):
And the LORD said unto Satan, Hast thou considered my servant Job, that [there is] none like him in the earth, a perfect and an upright man, one that feareth God, and escheweth evil? and still he holdeth fast his integrity, although thou movedst me against him, to destroy him without cause.
American Standard Version (ASV):
And Satan answered Jehovah, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.
King James Version (KJV):
And Satan answered the LORD, and said, Skin for skin, yea, all that a man hath will he give for his life.
American Standard Version (ASV):
and he said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: Jehovah gave, and Jehovah hath taken away; blessed be the name of Jehovah.
King James Version (KJV):
And said, Naked came I out of my mother’s womb, and naked shall I return thither: the LORD gave, and the LORD hath taken away; blessed be the name of the LORD.
American Standard Version (ASV):
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
King James Version (KJV):
In all this Job sinned not, nor charged God foolishly.
American Standard Version (ASV):
Again it came to pass on the day when the sons of God came to present themselves before Jehovah, that Satan came also among them to present himself before Jehovah.
King James Version (KJV):
Again there was a day when the sons of God came to present themselves before the LORD, and Satan came also among them to present himself before the LORD.