American Standard Version (ASV):
Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, And hearken to all my words.
King James Version (KJV):
Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
American Standard Version (ASV):
Howbeit, Job, I pray thee, hear my speech, And hearken to all my words.
King James Version (KJV):
Wherefore, Job, I pray thee, hear my speeches, and hearken to all my words.
American Standard Version (ASV):
For I am full of words; The spirit within me constraineth me.
King James Version (KJV):
For I am full of matter, the spirit within me constraineth me.
American Standard Version (ASV):
Behold, my breast is as wine which hath no vent; Like new wine-skins it is ready to burst.
King James Version (KJV):
Behold, my belly [is] as wine [which] hath no vent; it is ready to burst like new bottles.
American Standard Version (ASV):
I will speak, that I may be refreshed; I will open my lips and answer.
King James Version (KJV):
I will speak, that I may be refreshed: I will open my lips and answer.
American Standard Version (ASV):
They are amazed, they answer no more: They have not a word to say.
King James Version (KJV):
They were amazed, they answered no more: they left off speaking.
American Standard Version (ASV):
And shall I wait, because they speak not, Because they stand still, and answer no more?
King James Version (KJV):
When I had waited, (for they spake not, but stood still, [and] answered no more;)
American Standard Version (ASV):
I also will answer my part, I also will show mine opinion.
King James Version (KJV):
[I said], I will answer also my part, I also will shew mine opinion.
American Standard Version (ASV):
Yea, I attended unto you, And, behold, there was none that convinced Job, Or that answered his words, among you.
King James Version (KJV):
Yea, I attended unto you, and, behold, [there was] none of you that convinced Job, [or] that answered his words:
American Standard Version (ASV):
Beware lest ye say, We have found wisdom; God may vanquish him, not man:
King James Version (KJV):
Lest ye should say, We have found out wisdom: God thrusteth him down, not man.
American Standard Version (ASV):
For he hath not directed his words against me; Neither will I answer him with your speeches.
King James Version (KJV):
Now he hath not directed [his] words against me: neither will I answer him with your speeches.