American Standard Version (ASV):
As for me, is my complaint to man? And why should I not be impatient?
King James Version (KJV):
As for me, [is] my complaint to man? and if [it were so], why should not my spirit be troubled?
American Standard Version (ASV):
As for me, is my complaint to man? And why should I not be impatient?
King James Version (KJV):
As for me, [is] my complaint to man? and if [it were so], why should not my spirit be troubled?
American Standard Version (ASV):
Mark me, and be astonished, And lay your hand upon your mouth.
King James Version (KJV):
Mark me, and be astonished, and lay [your] hand upon [your] mouth.
American Standard Version (ASV):
This is the portion of a wicked man from God, And the heritage appointed unto him by God.
King James Version (KJV):
This [is] the portion of a wicked man from God, and the heritage appointed unto him by God.
American Standard Version (ASV):
Then Job answered and said,
King James Version (KJV):
But Job answered and said,
American Standard Version (ASV):
Hear diligently my speech; And let this be your consolations.
King James Version (KJV):
Hear diligently my speech, and let this be your consolations.
American Standard Version (ASV):
All darkness is laid up for his treasures: A fire not blown [by man] shall devour him; It shall consume that which is left in his tent.
King James Version (KJV):
All darkness [shall be] hid in his secret places: a fire not blown shall consume him; it shall go ill with him that is left in his tabernacle.
American Standard Version (ASV):
The heavens shall reveal his iniquity, And the earth shall rise up against him.
King James Version (KJV):
The heaven shall reveal his iniquity; and the earth shall rise up against him.
American Standard Version (ASV):
The increase of his house shall depart; [His goods] shall flow away in the day of his wrath.
King James Version (KJV):
The increase of his house shall depart, [and his goods] shall flow away in the day of his wrath.
American Standard Version (ASV):
When he is about to fill his belly, [God] will cast the fierceness of his wrath upon him, And will rain it upon him while he is eating.
King James Version (KJV):
[When] he is about to fill his belly, [God] shall cast the fury of his wrath upon him, and shall rain [it] upon him while he is eating.
American Standard Version (ASV):
He shall flee from the iron weapon, And the bow of brass shall strike him through.
King James Version (KJV):
He shall flee from the iron weapon, [and] the bow of steel shall strike him through.